Vanessa Paradis — Just As Long As You Are There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As Long As You Are There" van Vanessa Paradis.
Songteksten
I’ll walk across a river without any thought
So it for you baby
Just as long as you are there my love
Just a long as you are there
I’ll go up to the mountain
Go into the sea
Gonna save you baby
Alright you and me Just as long as you are there
Just as long as you are there my love
Just a long as you are there
Boy you know I won’t be far
And if you call me I’ll be there
And we’ll leave all our troubles behind
As I walk through life I see that life
Has taken me through so many changes
But as long as we can learn to love
I know everything’s gonna be alright
So take hold of my hand baby
Just as long as you are there my love
Just a long as you are there
So baby just call me And you know that I’ll be there
And you don’t have to beg or plead
Songtekstvertaling
Ik zal over een rivier lopen zonder na te denken.
Dus het is voor jou baby
Zolang je er maar bent, mijn liefste.
Zolang je er maar bent.
Ik ga naar de berg.
Ga de zee in.
Ik ga je redden, schatje.
Goed, jij en ik, zolang je er maar bent.
Zolang je er maar bent, mijn liefste.
Zolang je er maar bent.
Jongen, je weet dat ik niet ver weg zal zijn.
En als je me belt, zal ik er zijn.
En we laten al onze problemen achter ons.
Als ik door het leven loop zie ik dat leven
Heeft me door zoveel veranderingen heen gebracht
Maar zolang we kunnen leren liefhebben
Ik weet dat alles goed komt.
Dus neem mijn hand vast baby
Zolang je er maar bent, mijn liefste.
Zolang je er maar bent.
Dus baby bel me gewoon en je weet dat ik er zal zijn
En je hoeft niet te smeken of te pleiten