Vanessa Paradis — Flagrant Délire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flagrant Délire" van Vanessa Paradis.

Songteksten

Prise en flagrant dlire
Que dire
Je ne sais
Ce que c’est
Que soi mme se har
Mentir
Sans mot dire
C’est assez
Pour soi-mme se maudire
Flagrant dlire
Dans les yeux de l’autre l’on peut se lire
Et l’on voit ainsi que tout vire
Au noir et que le radeau chavire
Alors on craint le pire
Mentir
Sans mot dire
C’est assez
Pour soi mme se maudire
Flagrant dlire
Dans les yeux de l’autre l’on peut se lire
Et l’on voit ainsi que tout vire
Au noir et que le radeau chavire
Alors on craint le pire

Songtekstvertaling

Op heterdaad betrapt.
Wat te zeggen
Geen idee.
Wat is het?
Mevrouw se har
Liggen
Zonder een woord te zeggen
Dat is genoeg.
Voor jezelf, mevrouw die zichzelf vervloekt.
Flagrant lyre
In de ogen van de ander kan men elkaar lezen
En zo zien we dat alles draait
In het donker en laat het vlot kapseizen
Dus we vrezen het ergste
Liggen
Zonder een woord te zeggen
Dat is genoeg.
Voor jezelf, mevrouw die zichzelf vervloekt.
Flagrant lyre
In de ogen van de ander kan men elkaar lezen
En zo zien we dat alles draait
In het donker en laat het vlot kapseizen
Dus we vrezen het ergste