Vanessa Paradis — Ardoise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ardoise" van Vanessa Paradis.
Songteksten
Là-haut
Là-haut près du ciel
Se profile
Démons et merveilles
Un p’tit gars qui travaille sur les toits au risque de sa vie
À remettre des ardoises vérifier les gouttières de la pluie
Je l’ai vu là-haut
Comme une sentinelle
Une silhouette contre le soleil
Comme il était beau
Je passai par là
Rencontre à la verticale
Il m’a regardé de là-
Haut son sourire idéal
Me remonte le moral
Un équilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux
Hello
Petit funambule
Attention à la vie car les jours sont bien plus précieux
Que la nuit éternelle
Je n’suis pas de celles
Qui envie ces envies
Je monterai jusqu'à toi oui jusqu'à toi
Toute en diagonale
J’inscrirai mes initiales
Sur fond azur
Le vertige m’est égal
Les dés sont jetés
Un équilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux
C’est doux
Songtekstvertaling
Daar
Daarboven bij de hemel
Gebruikersprofiel
Demonen en wonderen
Een kleine man die op daken werkt op risico van zijn leven.
Controle regengoten
Ik zag hem daarboven.
Als een schildwacht.
Een silhouet tegen de zon
Hoe mooi het was
Ik ging langs
Verticale bijeenkomst
Hij keek me aan vanaf daar.-
High her ideal smile
Vrolijk me op.
Een balancer die
Het is verworven
Mij overwonnen
Het is prachtig.
Alle zacht…
Het is zoet.
Hallo
Kleine funambule
Kijk uit voor het leven, want dagen zijn veel kostbaarder.
Dat de eeuwige nacht
Zo ben ik niet.
Wie benijdt deze verlangens?
Ik ga naar je toe.
Alle diagonaal
Ik schrijf mijn initialen.
Op Azuurachtergrond
Ik geef niets om de Vertigo.
De dobbelstenen worden gegooid
Een balancer die
Het is verworven
Mij overwonnen
Het is prachtig.
Alle zacht
Het is zoet.