Vanessa Paradis — Abracadabra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abracadabra" van Vanessa Paradis.

Songteksten

Ça vit près de toi
Ça mange dans tes doigts
Ça dort avec toi
Ça ne voit que toi
Ça rentre tard
Ça dit au revoir
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait des charades
Ça fait des cauchemars
Ça fait ses devoirs
Ça dit, ça dit à plus tard
Ça rentre pas
Ça n’appelle pas
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait abra-ca-da-bra

Songtekstvertaling

Het woont bij je in de buurt.
Het eet in je vingers
Het slaapt met jou.
Het ziet alleen jou.
Het komt laat thuis.
Het zegt vaarwel.
Abracadabra…
Ta DA dam ta da dam ta DA dam
Ta DA dam ta da dam ta DA dam
Het zijn hints.
Het is een nachtmerrie.
Het doet zijn huiswerk
Er staat: later.
Het past niet.
Het roept niet
Abracadabra…
Ta DA dam ta da dam ta DA dam
Ta DA dam ta da dam ta DA dam
Het is als abra-ca-da-BH.