Vanessa Mai — Mein Herz schlägt Schlager songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Herz schlägt Schlager" van Vanessa Mai.
Songteksten
Mein Herz schlägt Schlager
Mein Herz schlägt Schlager
Es wird schon hell
Es ist Sommer in der Stadt
Aus der Musikbox dröhnen 100.000 Watt
Und ich spüre
Dass heute Nacht noch was geht
Der Foxtrott bebt
Trifft mich mitten in mein Herz
Und jedes Lied
Schießt mich Richtung himmelwärts
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein'
Mein Herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhythmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr' mich
Diese nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Spürst du es, wie die Luft elektrisiert
Spürst du nicht, wie mein puls fast explodiert Komm halt mich
Lass mich nie wieder los
Jeder Beat wirkt wie Adrenalin
Direkt ins Herz, wie Liebes-Benzin
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein
Mein herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhythmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr mich
Diese Nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Ich will es so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Jeder Beat wirkt wie Adrenalin
Direkt ins Herz, wie Liebes-Benzin
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein
Mein Herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhyhtmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr mich
Diese Nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Songtekstvertaling
Mijn hart klopt.
Mijn hart klopt.
Het wordt al licht.
Het is zomer in de stad
Uit de muziekdoos brullen 100.000 Watt
En ik voel
Dat er vanavond nog iets aan de hand is.
De foxtrot schudt
Raakt me recht in mijn hart
En elk lied
Schiet me neer, skyward.
Vandaag is de nacht van alle nachten
Laat me vandaag niet alleen.
Mijn hart klopt.
Voel het ritme als het leeft
Mijn hart klopt.
Omdat het ritme me opwindt
Voel me, kus me en raak me aan
Deze nacht is verslavend
Ik wil nog meer.
Draai me om, dans met me, Ik wil jou
Vanavond, oneindig
Ik wil je zo graag.
Voel je hoe de lucht ontstoken is?
Voel je niet dat mijn pols bijna explodeert?
Laat me nooit meer gaan.
Elke Beat werkt als adrenaline.
Recht naar het hart, als liefde benzine
Vandaag is de nacht van alle nachten
Laat me vandaag niet alleen.
Mijn hart klopt.
Voel het ritme als het leeft
Mijn hart klopt.
Omdat het ritme me opwindt
Voel me, kus me en raak me aan
Deze nacht is verslavend
Ik wil nog meer.
Draai me om, dans met me, Ik wil jou
Vanavond, oneindig
Ik wil je zo graag.
Mijn hart klopt.
Ik wil het zo graag.
Mijn hart klopt.
Elke Beat werkt als adrenaline.
Recht naar het hart, als liefde benzine
Vandaag is de nacht van alle nachten
Laat me vandaag niet alleen.
Mijn hart klopt.
Voel het ritme als het leeft
Mijn hart klopt.
Omdat de Ritmus me opwindt
Voel me, kus me en raak me aan
Deze nacht is verslavend
Ik wil nog meer.
Draai me om, dans met me, Ik wil jou
Vanavond, oneindig
Ik wil je zo graag.
Mijn hart klopt.