Vanessa Daou — Truth Remains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Remains" van Vanessa Daou.
Songteksten
I vibrate at the depth of matter
I’m back where nothing matters
At the rough edge of reality
I became the ancient wanderer
A chair, a bed, a book, a wall
My laughing Buddha on the ledge
And Buddha laughing
And the proud sky glow
I heard the unsaid
Cut into the frame
And learned of my window
From it I saw the unseen
And I saw the unseen
The truth that’s always obvious
The truth that’s never obvious
When beauty lost to our lips
When beauty’s lost to our lips
It surely will be missed
It surely will be missed
When love is lost and gone
When good and bad
There is no holding on
Dissolve into one
In the wilderness of my time
They’re indecipherable
Man’s rage for chaos
It fuels our rage for chaos
Blurs that simple vision
But if I separate
But if I root myself
The all from the one
In stillness and root myself
One by one
In compassion
The circles of confusion
There is no end
Fall away to freedom
And the truth remains
Songtekstvertaling
IK Vibreer op de diepte van de materie.
Ik ben terug waar niets telt.
Aan de ruwe rand van de werkelijkheid
Ik werd de oude zwerver
Een stoel, een bed, een boek, een muur
Mijn Lachende Boeddha op de rand
En Boeddha lacht
En de trotse hemel gloed
Ik hoorde het ongezegde.
In het frame gesneden
En leerde van mijn raam
Daar zag ik het onzichtbare.
En ik zag het onzichtbare.
De waarheid die altijd duidelijk is
De waarheid die nooit duidelijk is
Toen schoonheid verloren aan onze lippen
Als schoonheid verloren is aan onze lippen
Het zal zeker gemist worden
Het zal zeker gemist worden
Als de liefde verloren is en verdwenen
Wanneer goed en slecht
Er is geen houvast
Oplossen in één
In de wildernis van mijn tijd
Ze zijn niet te ontcijferen.
De woede van de mens voor chaos
Het voedt onze woede voor chaos.
Die simpele visie vervaagt
Maar als ik uit elkaar ga
Maar als ik mezelf root
The all from the one
In stilte en wortel mezelf
Eén voor één.
In compassie
De cirkels van verwarring
Er is geen einde
Fall away to freedom
En de waarheid blijft