Vanessa Daou — Evening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evening" van Vanessa Daou.
Songteksten
Evening slips into my room
Echoes in the corridor
Street lamps turn a shade of blue
Lovers whisper in the dark
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening knows my every move
Your finger running through my hair
Crimson lips a crimson kiss
In the strange electric air…
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening (I miss you most of all)
Evening (A silent raindrop falls)
Evening… evening…
You make me ache
By the way you bow your head
In the neon glow
Flashing open through the window
On the unmade bed
On the unmade bed…
Evening brings the hunter home
And the silor from the sea
One by one each breath we take
Slips into eternity
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Songtekstvertaling
De avond glipt mijn kamer binnen.
Echo ' s in de gang
Straatlampen draaien een schaduw van blauw
Geliefden fluisteren in het donker
'S avonds als ik je het meest mis.
Mijn hemel in deze wereld
Een stille regendruppel valt
Naar de aarde…
De avond kent mijn bewegingen
Je vinger loopt door mijn haar.
Crimson lips a crimson kiss
In de vreemde elektrische lucht…
'S avonds als ik je het meest mis.
Mijn hemel in deze wereld
Een stille regendruppel valt
Naar de aarde…
Avond (Ik mis je het meest van allemaal)
Avond (een stille regendruppel valt)
Goedenavond.…
Je doet me pijn.
Trouwens, je buigt je hoofd.
In de neongloed
Open flitsen door het venster
Op het onbemande bed
Op het onbemande bed…
De avond brengt de jager thuis.
En de silor van de zee
Eén voor één ademen we.
Glipt in de eeuwigheid
'S avonds als ik je het meest mis.
Mijn hemel in deze wereld
Een stille regendruppel valt
Naar de aarde…
'S avonds als ik je het meest mis.
Mijn hemel in deze wereld
Een stille regendruppel valt
Naar de aarde…