Vanessa Da Mata — Ela x Ele na Cidade sem Fim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela x Ele na Cidade sem Fim" van Vanessa Da Mata.
Songteksten
Ela não tem preço
Nem vontade
Ela não tem culpa
Nem falsidade
Ela não sabe me amar
Ela não tem jogo
Nem saudade
Ela não tem fogo
Nem muita idade
Ela não sabe me amar
Ela não saberá
Coisa de amor
De irmão
Que ela insiste e que me dá
Toda vez que eu tento
Ela sofre
Poderia ser medo
Mas como é possível
Mas então seu amor não é meu
Nem eu o seu
Pois então que será minha amada
Amadora?
Ele não tem preço
Nem vontade
Ele não tem culpa
Nem falsidade
Ele não sabe me amar
Ele não tem jogo
Nem saudade
Ele não tem fogo
Nem muita idade
Ele não sabe me amar
Ele não saberá
Mas então seu amor não é meu
Nem eu o seu
Pois então que será meu amado
Amador?
Se eles não têm pose
Nem maldade
Eles não têm culpa
Nessa cidade
Eles não sabem amar
Coisas da vida
Songtekstvertaling
Ze is onbetaalbaar.
Dat zal ook niet gebeuren.
Het is haar schuld niet.
Noch valsheid.
Ze weet niet hoe ze van me moet houden.
Ze heeft geen spel.
Noch Missen
Ze heeft geen vuur.
Niet te oud
Ze weet niet hoe ze van me moet houden.
Ze zal het niet weten.
Liefde ding
Van broeder
Dat ze erop staat en dat geeft me
Elke keer als ik het probeer
Ze lijdt
Kan angst zijn.
Maar hoe is het mogelijk
Maar dan is jouw liefde niet de mijne
Ik de jouwe ook niet.
Want dan zal dat mijn geliefde zijn.
Amadora?
Het is onbetaalbaar.
Dat zal ook niet gebeuren.
Het is niet zijn schuld.
Noch valsheid.
Hij weet niet hoe hij van me moet houden.
Hij heeft geen spel.
Noch Missen
Hij heeft geen vuur.
Niet te oud
Hij weet niet hoe hij van me moet houden.
Hij zal het niet weten.
Maar dan is jouw liefde niet de mijne
Ik de jouwe ook niet.
Want dan zal dat mijn geliefde zijn.
Amador?
Als ze geen pose hebben
Noch kwaadwilligheid
Ze hebben geen schuld.
In deze stad
Ze weten niet hoe ze moeten liefhebben.
Dingen in het leven