Vanesa Martín — Si pasa o no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si pasa o no" van Vanesa Martín.
Songteksten
Algo pasará, de eso no cabe duda
Y se sentó a mirar la cara de la Luna
Pisa fuerte y se va haciendo un hueco
No sé definirlo
Ni si llega a tiempo
Solo sé que no se toca y que yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar entre nosotros
Si daremos vuelo libre
Hasta que de tan alto, se nos pierda de vista
Pierdo el pulso y ya no soy
Más que una parte
Que resiste aunque tarde
Porque sé, que si pasa o no Nada, nada, nada cambiará.
Se paró a pensar, cuidado una sonrisa
Ya no hay marcha atrás, aunque tampoco prisa.
Hay quien es capaz, no lo llames magia
Yo no sé qué es, yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar…
Songtekstvertaling
Er zal iets gebeuren, dat is zeker.
En hij ging zitten om naar het gezicht van de maan te kijken.
Stap hard en maak een gat
Ik kan het niet definiëren.
Zelfs als hij op tijd aankomt.
Ik weet alleen dat het niet aanraken is en ik heb er niet naar gezocht.
Ik weet niet wat er tussen ons gaat gebeuren.
Als we gratis vliegen geven
Tot zo hoog, verliezen we uit het oog
Ik verlies mijn pols en nu niet meer.
Meer dan een deel
Wie verzet zich al laat
Want ik weet, als er niets gebeurt of niet, niets zal veranderen.
Hij stopte om na te denken, pas op voor een glimlach
Er is geen achteruit, maar er is geen haast bij.
Er zijn mensen die het kunnen, noem het geen toverij.
Ik weet niet wat het is, Ik heb er niet naar gezocht.
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.…