Vanesa Martín — Que se entere Madrid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que se entere Madrid" van Vanesa Martín.
Songteksten
a beberme tu olor, a quedarme en tu piel, a llenarme de ti.
Que se entere el amor, que he llegado a la vez,
que hasta el miedo se va, se acobarda sin más, si te ve amanecer.
El desorden de tus cosas, ahora es mío,
y se nos quedan vacíos los silencios al mirarnos…
Que tu boca besa haciendo enredadera,
sabe hacerse a la primera con el no de mi descanso…
Y vuelva, y vuela, y vuela,
dibujandome caminos,
sin pensarlo…
Me sabe como nadie
y me alimenta la locura de mis pasos.
Y vuela, y vuela, y vuela,
dibujandome caminos,
sin pensarlo…
Me sabe como nadie
y me alimenta la locura de mis pasos.
Cuando a veces se va,
se muy bien por qué es,
lo atropello a su adiós,
no me pierdo ni voy,
solo quiero volver.
Que el desorden de sus cosas, siga mío,
y se nos queden vacíos los silencios al mirarnos…
Y su boca siga siendo enredadera,
sepa hacerse a la primera con el no de mi descanso…
Y vuelva, y vuela, y vuela,
dibujandome caminos,
sin pensarlo…
Me sabe como nadie
y me alimenta la locura de mis pasos.
Y vuelva, y vuela, y vuela,
dibujandome caminos,
sin pensarlo…
Me sabe como nadie
y me alimenta la locura de mis pasos.
Y vuela, y vuela, y vuela,
y vuelva, y vuela, y vuela,
y vuela, y vuela, y vuela,
y vuela, y vuela, y vuela…
Songtekstvertaling
om je geur te drinken, om in je huid te blijven, om me met je te vullen.
Laat de liefde erachter komen, dat ik meteen ben gekomen,
dat zelfs angst verdwijnt, lafaards zonder meer, als hij je ziet aanbreken.
De rotzooi van jouw spullen, nu is het van mij.,
en onze stiltes zijn leeg als we naar elkaar kijken.…
Dat je mond kusjes maakt die Creeper maken,
hij weet hoe hij de eerste moet maken zonder mijn pauze.…
En kom terug, en vlieg, en vlieg,
paden voor mij tekenen,
zonder erover na te denken.…
Je kent me als niemand anders.
en het voedt me de waanzin van mijn stappen.
En vliegen, en vliegen, en vliegen,
paden voor mij tekenen,
zonder erover na te denken.…
Je kent me als niemand anders.
en het voedt me de waanzin van mijn stappen.
Als hij soms weggaat,
Ik weet heel goed waarom.,
Ik reed hem naar zijn afscheid.,
Ik verdwaal niet of ga niet.,
Ik wil gewoon terug.
Laat de rotzooi van jouw spullen, volg de mijne,
en onze stiltes zijn leeg als we kijken…
En zijn mond sluipt nog steeds,
weet hoe je de eerste moet doen met de No of my break…
En kom terug, en vlieg, en vlieg,
paden voor mij tekenen,
zonder erover na te denken.…
Je kent me als niemand anders.
en het voedt me de waanzin van mijn stappen.
En kom terug, en vlieg, en vlieg,
paden voor mij tekenen,
zonder erover na te denken.…
Je kent me als niemand anders.
en het voedt me de waanzin van mijn stappen.
En vliegen, en vliegen, en vliegen,
en kom terug, en vlieg, en vlieg,
en vliegen, en vliegen, en vliegen,
en vliegen, en vliegen, en vliegen…