Vanesa Martín — Hoy no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy no" van Vanesa Martín.
Songteksten
Hoy no, no insistas
Que la tormenta va de recogida
Hoy no quieras, no pretendas
Deshacer el momento de nuestras vidas
No, saltaron las alarmas
Que corrieron las cortinas, ya no Sentí como la fuerza del agua arrancó mis verdades
Enfrentado al olvido descalza sintiéndome nadie
Hoy no, aléjate, no sigas
Que me rompes cada vez que me acaricias, mi amor
Dejemos que el silencio nos destroce poco a poco
Que mañana al despertar ya estemos locos
Por dios, aléjate, no insistas
Ya tocaron las sirenas nuestra huída
Pasó, ya no se puede matar un rosal en primavera
Aún se siguen leyendo los ojos cuando se encuentran
Por dios, aléjate, no sigas
Que mi calma ya no está
Y te piesno si te vas
No me pidas que me quede un poco más
Dejemos que el silencio nos destroce poco a poco
Que mañana al despertar ya estemos locos
Por dios, aléjate, no insistas
Tú no ves que ya no puedo caminar
Que sonaron las sirenas y entonaron nuestra huída
Por dios, aléjate, no insistas
Tú no ves que ya no puedo caminar
Que sonaron las sirenas y entonaron nuestra huída
Hoy no, no insistas
Que la tormenta va de recogida
Songtekstvertaling
Niet vandaag.
Dat de storm gaat verzamelen
Vandaag wil je niet, doe niet alsof
Maak het moment van ons leven ongedaan.
Nee, het alarm ging af.
Dat de gordijnen liepen, ik voelde me niet meer alsof de kracht van het water mijn waarheden scheurde.
Geconfronteerd met de vergetelheid blootsvoets voelen niemand
Niet vandaag, blijf weg, ga niet door
Dat je me breekt elke keer als je me streelt, mijn liefste
Laat de stilte ons beetje bij beetje vernietigen
Dat als we morgen wakker worden we al gek zijn
In godsnaam, blijf weg, dring niet aan.
Sirenes hebben ons al laten ontsnappen.
Het gebeurde, je kunt niet langer een rozentuin doden in de lente
Ze lezen nog steeds hun ogen als ze elkaar ontmoeten.
In godsnaam, blijf weg, ga niet verder.
Dat mijn kalmte niet langer is
En ik schop je als je weggaat.
Vraag me niet langer te blijven.
Laat de stilte ons beetje bij beetje vernietigen
Dat als we morgen wakker worden we al gek zijn
In godsnaam, blijf weg, dring niet aan.
Je ziet niet dat ik niet meer kan lopen.
Dat de sirenes gingen en onze vlucht zongen
In godsnaam, blijf weg, dring niet aan.
Je ziet niet dat ik niet meer kan lopen.
Dat de sirenes gingen en onze vlucht zongen
Niet vandaag.
Dat de storm gaat verzamelen