Vanesa Martín — Hay Un Ventanal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay Un Ventanal" van Vanesa Martín.
Songteksten
Hay un ventanal por el que cuando estoy tendida veo la luna
y ese ventanal de color verde a mi me lleva a tu ternura
Esta oscureciendo, parece que va a llover
¿donde estas que no te encuentro?
mi almohada no te ve
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
y esta fiel cordura se me fue tras la tuya
y no me queda, nada
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
o no hay madita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
y esta fiel cordura se me fue tras la tuya
y no me queda nada
Hay un ventanal que fue testigo de conversaciones largas
y ese ventanal sirvio de asiento cuando nadie nos miraba
Esta amaneciendo, con olor a sal
y mi patio quiere verte
no te deja de llamar
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya y no me queda nada
ay no me queda nada
ay no me queda nada
Songtekstvertaling
Er is een raam waardoor Als Ik lig ik de maan zie
en dat groene raam naar mij leidt me naar jouw tederheid.
Het wordt donker, het lijkt erop dat het gaat regenen.
Waar ben je dat ik je niet kan vinden?
mijn kussen kan je niet zien.
Verdomme, ik sta weer voor je huis.
Verdomme, mijn stappen luisteren niet naar mijn oproep.
en deze trouwe geestelijke gezondheid ging achter de jouwe aan.
en ik heb niets meer over.
Verdomme, ik sta weer voor je huis.
of er is geen madita die mijn stappen niet gehoor geven aan mijn oproep
en deze trouwe geestelijke gezondheid ging achter de jouwe aan.
en ik heb niets meer over.
Er is een raam dat lange gesprekken heeft gezien.
en dat raam diende als een stoel toen niemand naar ons keek.
Het is ochtend, met de geur van zout
en mijn tuin wil je zien.
hij blijft je bellen.
Verdomme, ik sta weer voor je huis.
Verdomme, mijn stappen luisteren niet naar mijn oproep.
Verdomme, ik sta weer voor je huis.
Verdomme, mijn stappen luisteren niet naar mijn oproep.
En deze trouwe geestelijke gezondheid zit achter de jouwe aan en ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.