Vanesa Martín — El Tren De La Cordura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tren De La Cordura" van Vanesa Martín.
Songteksten
El último pasajero de mi tren se ha quedado fuera
La última carga de carbón no llegó a la caldera
Por loco, por confiado, por no valorarme
Y ver el futuro en solitario y divagar en su respuesta.
A la próxima estación voy a llamarla cordura
De ella me valdré para quitarme las dudas.
Vamos a dejar de matarnos, vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo.
Rumbo fijo y adelante es lo que ahora impera
Luz verde para los sueños que despiertan
Por tonta, por no darme cuenta de cuanto ganaba
Y refugiarme en sus brazos, sabiendo que no me aliviaban.
En un viejo vagón de tren hallé lo que buscaba
Una explosión de vapor y entre el humo gritaba.
Songtekstvertaling
De laatste passagier op mijn trein is weggelaten.
De laatste lading kolen bereikte de ketel niet
Voor gek, voor zelfverzekerd, voor het niet waarderen van mij
En zie de toekomst alleen en dwaal af in zijn reactie.
Bij het volgende station noem ik het cordura.
Ik zal haar gebruiken om van mijn twijfels af te komen.
We stoppen met elkaar te vermoorden, we stoppen met elkaar pijn te doen.
Jij gaat jouw kant op, Ik ga mijn kant op.
Als we er niets aan kunnen doen.
Vaste koers en toekomst is wat nu de overhand heeft
Groen licht voor wakende dromen
Voor dwaas, omdat ik niet besefte hoeveel ik verdiende.
En zoek hun toevlucht in hun armen, wetende dat ze mij niet hebben verlost.
In een oude treinwagon vond ik wat ik zocht.
Een explosie van stoom en in de rook schreeuwde.