Vanesa Martín — Atracción Oculta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atracción Oculta" van Vanesa Martín.
Songteksten
Hay una atracción oculta
Entre tu casa y la mía
Entre tu boca y la mía
Tu mente y la mía
Tu cuerpo y el mío
Hay un deseo callado
Que muere por ser contado
Algo nuevo que comienza
Con rompecabeza
Hay una espera impaciente
Que busca constantemente
Una excua para verte
Y así si acaso poder detenerte
Para recrearme contigo
Si quieres yo llevo el vino
No vayas a echarte ahora atrás
Tú que me das…
Me llenas me vacías
Me arrancas la agonía
Me das mi paz
Tú que me das…
Me llenas me vacías
Me arrancas la agonía
Me das, mi paz
Hay una voz que se ahoga
Y apenas dice tu nombre
Una verguenza tan tonta
Un ser cobarde
Siendo de nadie
Humíllame y no me toques
No quiero que me provoques
Voy marcando el ritmo sólo yo
Hay un color que señala
Mis labios tocan tu cara
Cojo y me siento a tu lado
Cuatro paredes y un solo encargo
Mezclarme sólo contigo
Aquí no hay nada prohibido
No vayas a echarte ahora atrás
Que me das…
Me llenas me vacías
Me arrancas la agonía
Me das, mi paz
Tú que me das
Me llenas me vacías
Me arrancas la agonía
Me das, mi paz
Hay una atracción oculta
Entre tu casa y la mía
Entre tu boca y la mía
Tu mente y la mía
Tu cuerpo y el el mío
Songtekstvertaling
Er is een verborgen aantrekkingskracht.
Tussen jouw huis en het mijne.
Tussen jouw mond en de mijne
Jouw geest en de mijne
Jouw lichaam en het mijne.
Er is een rustig verlangen
Wie sterft om te worden verteld
Iets nieuws begint
Met puzzel
Er is een ongeduldig wachten
Die voortdurend zoekt
Een excua om je te zien.
En dus als ik je kan stoppen
Om met jou te recreëren
Als je wilt, breng ik de wijn.
Ga nu niet terug.
Jij geeft mij…
Je vult me, je maakt me leeg.
Je verscheurt mijn pijn.
Je geeft me mijn vrede.
Jij geeft mij…
Je vult me, je maakt me leeg.
Je verscheurt mijn pijn.
Geef me mijn vrede.
Er is een stem die verdrinkt.
En hij zegt nauwelijks je naam
Zo ' n domme schande.
Een laf wezen
Niemand zijn
Verneder me en raak me niet aan.
Ik wil niet dat je me provoceert.
Ik zet het tempo alleen op mij
Er is een kleur die wijst
Mijn lippen raken je gezicht
Ik mank en zit naast je.
Vier muren en één orde
Mengen met u alleen
Er is hier niets verboden.
Ga nu niet terug.
Dat geef je me…
Je vult me, je maakt me leeg.
Je verscheurt mijn pijn.
Geef me mijn vrede.
Jij geeft mij
Je vult me, je maakt me leeg.
Je verscheurt mijn pijn.
Geef me mijn vrede.
Er is een verborgen aantrekkingskracht.
Tussen jouw huis en het mijne.
Tussen jouw mond en de mijne
Jouw geest en de mijne
Jouw lichaam en het mijne.