Vanesa Martín — Adiós de mayo (Acústica) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adiós de mayo (Acústica)" van Vanesa Martín.
Songteksten
Cuando mis alas no te quemen
Cuando tus gritos no te hagan
Cuando el control no venga a verme
Y sea la duda la invitada
Cuando mis ojos no te busquen
Cuando tus brazos no sean dagas
Cuando me veas a lo lejos
Y reconozcas que si estabas
Cuando no entiendas mi silencio
Y yo sostenga tu mirada
Para saber por qué me alejo
No me preguntes que me pasa
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más
Cuando tu instinto me sorprenda
Y yo me meta en mi refugio
Y ni el calor de una caricia
Me comprometa ante tu orgullo
Cuando este cuerpo de mujer
Diga volverse a querer
Y me veas avanzar
Con total tranquilidad
Notes marcas en mi piel
Tu no quieras ocultar
Que esto ya te lo conté
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más
Songtekstvertaling
Als mijn vleugels je niet verbranden
Als je geschreeuw je niet maakt
Als control me niet komt opzoeken.
En wees de twijfel de gast
Als mijn ogen je niet zoeken
Als je armen geen dolken zijn
Als je me in de verte ziet
En geef toe dat als je
Als je mijn stilte niet begrijpt
En ik hou je blik vast
Om te weten waarom ik wegloop
Vraag me niet wat er mis met me is.
Kom niet met de belofte van Oneindigheid.
Kleed je zondag niet aan.
Dat ik geen zakdoeken draag
Verontschuldig je niet voor de bitterheid van je mond.
Omdat een of andere gek ...
Het zal je vullen met te veel
Als je instinct me verrast
En ik ga in mijn schuilplaats
En niet de warmte van een streling
Geef me je trots.
Wanneer het lichaam van deze vrouw
Zeg nog eens liefde.
En kijk hoe ik vooruit ga
Met totale gemoedsrust
Merktekens op mijn huid
Je wilt je niet verstoppen.
Dat heb ik je al verteld.
Kom niet met de belofte van Oneindigheid.
Kleed je zondag niet aan.
Dat ik geen zakdoeken draag
Verontschuldig je niet voor de bitterheid van je mond.
Omdat een of andere gek ...
Het zal je vullen met te veel
Kom niet met de belofte van Oneindigheid.
Kleed je zondag niet aan.
Dat ik geen zakdoeken draag
Verontschuldig je niet voor de bitterheid van je mond.
Omdat een of andere gek ...
Het zal je vullen met te veel