Vaneese Thomas — Love Makes a Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Makes a Woman" van Vaneese Thomas.
Songteksten
When the fire
It was buring
Sweetheart I know
I should have been learning
But my pockets were full of money
Yes, they were
And I had someone
Yes I did
To call my honey
But, it’s love that makes a woman
Yes, it’s love that makes a woman
Something told me that this wouldn’t last
Now my honey, it’s in the past
I had to swallow all my pride
And it meant to myself deep down inside
Down to the curves
Don’t you know that I’ve had enough
But I feel so much better
Yes I do Just in love
Yes it’s love that makes a woman
Yes it’s love that makes a woman
What she is What she is Oohh and it’s love that makes a woman
Yes, it’s love that makes a woman
What she is yeah
What she is It’s love
Love makes a woman
Oohh yeah, and it’s love, love, love, love, love
That makes a woman
I tell you it’s love
Sweet love that makes a woman
Yes it is Ooh I need love to make me a woman
Oh the fire it was burning
Yes it was
Ooh and my pockets were full of money
When I should have been learning
Songtekstvertaling
Wanneer het vuur
Het was verleidelijk.
Lieverd, ik weet het.
Ik had moeten leren.
Maar mijn zakken zaten vol geld.
Ja, dat waren ze.
En ik had iemand.
Ja, dat deed ik.
Om mijn schat te bellen
Maar liefde maakt een vrouw
Ja, liefde maakt een vrouw
Iets zei me dat dit niet lang zou duren.
Lieverd, het is verleden tijd.
Ik moest al mijn trots inslikken.
En het betekende voor mezelf diep van binnen
Tot in de bochten
Ik heb er genoeg van.
Maar ik voel me veel beter.
Ja, ik ben gewoon verliefd.
Ja, liefde maakt een vrouw
Ja, liefde maakt een vrouw
Wat ze is wat ze is Oohh en het is liefde die een vrouw maakt
Ja, liefde maakt een vrouw
Wat is ze?
Wat ze is het is liefde
Liefde maakt een vrouw
Ja, en het is liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Dat maakt een vrouw
Ik zeg je dat het liefde is.
Lieve liefde die een vrouw maakt
Ja Het is Ooh ik heb liefde nodig om een vrouw van me te maken
Oh het vuur het brandde
Ja, dat was het.
En mijn zakken zaten vol geld.
Terwijl ik had moeten leren