Vanderbuyst — Where's That Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's That Devil" van Vanderbuyst.
Songteksten
I want it so badly and it’s there to take
But every time I reach out, it just slips away
I’m getting closer but I still can’t touch
It’s like that turtle you will never catch
Standing at the crossroads
Waiting for the devil to take my soul
Standing at the crossroads
Waiting for the devil to take my soul
I’m getting tired and I’m getting old
Oh where’s that devil to take my soul
My mother is crying for her hopeless son
I’d sell my soul to prove her wrong
I bite the dust, got wounded on the way
When I meet the devil I won’t hesitate
I climbed the Rocky Mountains, crossed the seven seas
On my knees in the mud but I still haven’t reached
I’m one step behind and I’m running out of fuel
I keep on trying but I always loose
Songtekstvertaling
Ik wil het zo graag en het is er om te nemen
Maar elke keer als ik contact opneem, glipt het weg.
Ik kom dichterbij, Maar ik kan het nog steeds niet aanraken.
Het is net als die schildpad die je nooit zult vangen.
Op het kruispunt
Wachten tot de duivel mijn ziel neemt
Op het kruispunt
Wachten tot de duivel mijn ziel neemt
Ik word moe en ik word oud.
Waar is die duivel om mijn ziel te nemen?
Mijn moeder huilt om haar hopeloze zoon.
Ik zou mijn ziel verkopen om haar ongelijk te bewijzen.
Ik bijt in het stof, raakte gewond onderweg.
Als ik de duivel ontmoet, zal ik niet aarzelen.
Ik beklom de Rocky Mountains, stak de zeven zeeën over
Op mijn knieën in de modder maar ik heb nog steeds niet bereikt
Ik loop een stap achter en mijn brandstof raakt op.
Ik blijf het proberen, maar ik loop altijd los.