Vanderbuyst — Tears Won't Rinse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Won't Rinse" van Vanderbuyst.
Songteksten
Tears won’t rinse your soul
The pain won’t hide your guilt
No cover for the blood on your hands
Regret won’t erase your faults
Purgatory, time stands still
Purgatory breaks your will
You repent yourself too late
Prayers won’t vcure your sins
Purify your deeds in the afterlife
And pay for your breach of faith
Day after day, when the blues take you
Every ight you’e about to loos
All day fever burns
No way back, the tide has turned
Songtekstvertaling
Tranen spoelen je ziel niet
De pijn zal je schuld niet verbergen.
Geen dekking voor het bloed aan je handen.
Spijt zal je fouten niet uitwissen.
Purgatorium, de tijd staat stil
Het vagevuur breekt je wil.
Je hebt te laat berouw.
Gebeden zullen je zonden niet vergeven.
Reinig je daden in het hiernamaals.
En betalen voor je geloofsovertuiging.
Dag na dag, als de blues je nemen
Elke keer als je op het punt staat te kijken
De hele dag koorts brandt
Geen weg terug, het tij is gekeerd.