Vanderbuyst — Into the Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Fire" van Vanderbuyst.

Songteksten

Time lies heavy on my hands
I’m a fugitive denied any residence
A farmer not a shepherd, a reaper not a keeper
I am a victim of circumstance
Corners and alleys to hide
Oh father, call your child
Into the fire
Shadows fade in eternal light, take me
Into the fire
Flames shine on the darkest lives, take me
Rejekted and despised, you know my kin
Now I must pay for my mother’s sin
No venegance for my brother’s blood
Cause you will be avenged sevenfold
Into the fire
Shadows fade in eternalllight, take me
Into the fire
Flames shine on the darkest lives, take me
Into the fire
I will reing in eternal light, take me

Songtekstvertaling

De tijd ligt zwaar op mijn handen
Ik ben een voortvluchtige die geen enkele woonplaats heeft.
Een boer geen herder, een reaper geen wachter
Ik ben een slachtoffer van omstandigheden.
Hoeken en steegjes om te verbergen
Vader, bel uw kind.
In het vuur
Schaduwen vervagen in eeuwig licht, Neem me
In het vuur
Vlammen schijnen op de donkerste levens, neem me
Je kent mijn familie.
Nu moet ik boeten voor de zonde van mijn moeder.
Geen eerbetoon voor het bloed van mijn broer.
Want je zult zevenvoudig gewroken worden.
In het vuur
Schaduwen vervagen in eternalllight, neem me
In het vuur
Vlammen schijnen op de donkerste levens, neem me
In het vuur
Ik zal in eeuwig licht leven, Neem me