Vandenberg — Time Will Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Will Tell" van Vandenberg.
Songteksten
You read in the papers that it’s all a mess
That life isn’t what it used to be They say that we all have to get used to less, recession strikes society
all the same
It’s just a game
Time will tell if we are in trouble
Time will tell, won’t you tell me what’s new
Time will tell, I ain’t gonna worry — nothing stops me from feelin' good
Endless discussions on the radio, about the way we have to go The politicians tell us what to do, I think it’s all a boring show, oh all the same
It’s just a game
(chorus) — yeah
Time will tell if we are in trouble
Time will tell, won’t you tell me what’s new
Time will tell, are we in trouble? Time will tell, tell me what’s new
Time will tell, are we in trouble?
Time will tell, won’t you tell me what’s new… (to fade)
Songtekstvertaling
Je leest in de krant dat het allemaal een puinhoop is.
Dat het leven niet meer is wat het vroeger was zeggen ze dat we allemaal moeten wennen aan minder, recessie treft de samenleving
toch
Het is maar een spel.
De tijd zal het leren als we in de problemen zitten.
De tijd zal het leren, wil je me niet vertellen wat er nieuw is?
De tijd zal het leren, Ik zal me geen zorgen maken — niets houdt me tegen om me goed te voelen
Eindeloze discussies op de radio, over de manier waarop we moeten gaan de politici vertellen ons wat te doen, Ik denk dat het allemaal een saaie show, OH allemaal hetzelfde
Het is maar een spel.
Ja.
De tijd zal het leren als we in de problemen zitten.
De tijd zal het leren, wil je me niet vertellen wat er nieuw is?
De tijd zal het leren, zitten we in de problemen? De tijd zal het leren, vertel me wat er nieuw is.
De tijd zal het leren, zitten we in de problemen?
De tijd zal het leren, wil je me niet vertellen wat er nieuw is ... )