Vandenberg — This Is War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is War" van Vandenberg.
Songteksten
You were the one that was always just telling the truth
Playing your game that was so very easy to do
I was believing you, easy to play with the fool
You made your plans like a pro, yeah you played it so cool
Time after time after time, you hurt this boy deep down inside
Time after time after time, but this time I’ll get what is mine
This is war — ain’t gonna take all this shit anymore
This is war — I’m gonna strike back this time, that’s for sure
Sometimes two people can bring out the best in each other
But lately I feel that my evil side’s beating the other
Somehow I feel that the worst in me is gonna show
I ain’t gonna hold it back, I’m going to let it go Time after time after time, you hurt this boy deep down inside
Time after time after time, but this time I’ll get what is mine
This is war — ain’t gonna take all this shit anymore
This is war — I’m gonna strike back this time
This is war! This is war! This is war!
Songtekstvertaling
Jij was degene die altijd de waarheid vertelde.
Je spel spelen dat zo makkelijk was om te doen
Ik geloofde je, makkelijk om met de dwaas te spelen.
Je maakte je plannen als een pro, ja je speelde het zo cool
Keer op keer doe je deze jongen pijn diep van binnen.
Keer op keer, maar deze keer krijg ik wat van mij is.
Dit is oorlog. ik pik dit allemaal niet meer.
Dit is oorlog-ik ga terug slaan deze keer, dat is zeker
Soms kunnen twee mensen het beste in elkaar naar boven brengen.
Maar de laatste tijd voel ik dat mijn slechte kant de andere slaat.
Op de een of andere manier voel ik dat het ergste in Mij zal laten zien
Ik hou het niet tegen, Ik laat het keer op keer gaan, je kwetst deze jongen diep van binnen
Keer op keer, maar deze keer krijg ik wat van mij is.
Dit is oorlog. ik pik dit allemaal niet meer.
Dit is oorlog.
Dit is oorlog. Dit is oorlog. Dit is oorlog.