Vandenberg — I'm On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm On Fire" van Vandenberg.
Songteksten
Hanging 'round your door for days, hopin' to see your face
All your neighbors, they think I’m a loser, they’d rather see me no more, no But when you come outside, you make it all worthwhile
And when you’re holding me tight
I’m on fire, I’m on fire
Your father surely ain’t making it easy, to get in touch with you
He told me, the next time he sees me, he’s going to beat me black 'n blue
But when you come outside, you make it all worthwhile
And when you’re holding me tight
I’m on fire, I’m on fire
I’m glad you’re open, didn’t notice that letter you threw out from your window
«I'll come outside tonight», was the message, we’re going to let ourselves go But when you come outside, you make it all worthwhile
And when you’re holding me tight
I’m on fire, I’m on fire
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire, yeah yeah, fire
Fire…
Songtekstvertaling
Dagenlang rond je deur hangend naar je gezicht
Al je buren, ze denken dat ik een loser ben, ze zien me liever niet meer, nee, maar als je naar buiten komt, maak je het allemaal de moeite waard
En als je me stevig vasthoudt
Ik sta in brand.
Je vader maakt het zeker niet makkelijk om met je in contact te komen.
Hij vertelde me, dat de volgende keer dat hij me ziet, hij me Zwart-blauw gaat verslaan.
Maar als je naar buiten komt, maak je het allemaal de moeite waard.
En als je me stevig vasthoudt
Ik sta in brand.
Ik ben blij dat je open bent. heb je die brief niet gezien die je uit je raam gooide?
"Ik kom vanavond naar buiten", was de boodschap, we laten onszelf gaan maar als je naar buiten komt, maak je het allemaal de moeite waard
En als je me stevig vasthoudt
Ik sta in brand.
Ik sta in brand, ik sta in brand, ik sta in brand, Ja, vuur
Brand…