Vandenberg — Heading For A Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heading For A Storm" van Vandenberg.
Songteksten
Well you know how it goes when you hot
I was out on the beach, down in grease, I was in for some fun
And there she was
Looking so fine, this stark lookin' woman just had to be mine
She gave me this drink, it just made my head spin instantly
Then she told me she lived in the hills with the king of gypsies
Said I was brave
Making the pass, but I only knew that I needed her fast
Can’t stop, nowhere to run — I’m heading for a storm, no way left to turn
Can’t stop, nowhere to run — I’m heading for a storm, no way left to turn
We made love, she’s so hot, fell asleep, I woke up, it was night
She was gone, I heard voices around me and I realized — out in the dark
They’re waiting for me, I’m starting to run but they’re closing on me Can’t stop, nowhere to run — I’m heading for a storm
Can’t stop, nowhere to run — I’m heading for a storm
Can’t stop, nowhere to run — yeah, heading for a storm… (to fade)
Songtekstvertaling
Je weet hoe het gaat als je heet bent.
Ik was op het strand, in grease, ik had wat plezier.
En daar was ze.
Ik zag er zo goed uit, dat die stark-vrouw van mij moest zijn.
Ze gaf me dit drankje, het maakte mijn hoofd meteen tollen.
Toen vertelde ze me dat ze in de heuvels woonde met de koning van de zigeuners.
Zei dat ik dapper was.
Ik wist alleen dat ik haar snel nodig had.
Ik kan niet stoppen, nergens heen rennen-Ik Ga naar een storm, geen weg naar links om te draaien
Ik kan niet stoppen, nergens heen rennen-Ik Ga naar een storm, geen weg naar links om te draaien
We hebben de liefde bedreven, ze is zo heet, viel in slaap, ik werd wakker, het was nacht
Ze was weg, Ik hoorde stemmen om me heen en ik realiseerde me-in het donker
Ze wachten op me, Ik begin te rennen maar ze komen dichterbij ik kan niet stoppen, nergens om te rennen Ik Ga naar een storm
Ik kan niet stoppen, Ik kan nergens heen Ik Ga naar een storm
Kan niet stoppen, nergens heen rennen-ja, op weg naar een storm...)