Vandenberg — All The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Way" van Vandenberg.
Songteksten
I should have believed what they said, now it’s too late to go back
This didn’t turn out like I planned, seems I gotta go on 'til the end
Now two cops are killed by my gun, oh-oh-oh, this place is hot, gotta run
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
This just isn’t my kind of life, no no, but in movies it always seems so fine
There crooks always pull hot women
But all I have pulled, all I have pulled is the trigger, oh-oh
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back — all the way!
Songtekstvertaling
Ik had moeten geloven wat ze zeiden, nu is het te laat om terug te gaan.
Dit liep niet zoals ik gepland had, het lijkt erop dat ik door moet gaan tot het einde.
Nu worden er twee agenten gedood door mijn pistool, oh-oh-oh, deze plek is heet, moet rennen
Een prijs op mijn hoofd, Mijn foto is overal.
Het is nog niet mijn beurt, dus Ik zal deze race winnen.
Ik ga helemaal, Ik ga helemaal
Het punt bereikt waar er geen weg terug is.
Ik moet er helemaal voor gaan, Ik zit er tot aan m ' n nek in.
Dit is gewoon niet mijn soort leven, nee nee, maar in films lijkt het altijd zo fijn
Er zijn altijd boeven die mooie vrouwen versieren.
Maar ik heb alleen de trekker overgehaald.
Een prijs op mijn hoofd, Mijn foto is overal.
Het is nog niet mijn beurt, dus Ik zal deze race winnen.
Het is nog niet mijn beurt, dus Ik zal deze race winnen.
Het punt bereikt waar er geen weg terug is.
Ik moet er helemaal voor gaan, Ik zit er tot aan m ' n nek in.
Ik ga helemaal, Ik ga helemaal
Het punt bereikt waar er geen weg terug is.