Vandenberg — Alibi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alibi" van Vandenberg.

Songteksten

Something’s rotten, things got outta hand
Too far gone, someone’s gonna understand
She controls my mind, makes me do things I don’t want to She’s the dangerous kind, there was nothing I could do
I’m standing all this playing games, but this time she pushed me too far
Oh-oh, the damage is done
Now that there is nowhere to run, need an alibi
Now that there is nowhere to run, need an alibi
She’s the one to blame, she’s got my soul
I just can’t seem to leave her alone
Far too late, I found out what you were up to As if hypnotized, I played criminal to please you
And totally paralyzed, now there’s nothing I can do I don’t wanna live like this, but now it seems there ain’t no way back
Oh-oh, I’m caught in a trap
She knows just what to do to turn me on, she makes me do whatever she wants

Songtekstvertaling

Er is iets mis, het liep uit de hand.
Te ver heen, zal iemand het begrijpen.
Ze beheerst mijn geest, laat me dingen doen die ik niet wil ze is de gevaarlijke soort, er was niets wat ik kon doen
Ik sta al die spelletjes te spelen, maar deze keer duwde ze me te ver.
De schade is al aangericht.
Nu je nergens heen kunt, heb je een alibi nodig.
Nu je nergens heen kunt, heb je een alibi nodig.
Zij is de schuldige, zij heeft mijn ziel.
Ik kan haar niet met rust laten.
Veel te laat, ik ontdekte wat je van plan was alsof je gehypnotiseerd was, ik speelde crimineel om je te behagen
En helemaal verlamd, nu is er niets wat ik kan doen Ik wil niet zo leven, maar nu lijkt het erop dat er geen weg terug is
Oh-oh, ik zit vast in een val
Ze weet precies wat ze moet doen om me op te winden, ze laat me doen wat ze wil.