Vanden Plas — Where Is The Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is The Man" van Vanden Plas.
Songteksten
Like a storm in your head
rose the vision of a man
far away long ago
we are crossways under sands
and the robe like a crow
flies on shadows through the night
gemination of his blood
finds a way into the light
show me your face — somewhere
say who you are — beware
tell me your name — I hear you
and shine down your light anywhere
where is the man
kind of a stranger
a dual experiment
where — where is the man
under this «rosary cirus»
you cover the «eden» with hands
all the lines in your hand
from the burdons of your prayers
saw the murder on the face
of the paperfront today
his grand illusion was a charade
you’d better not believe in him
out of your salt — was made
deep in your blood — I wait
I am a part of you
and I need to inhale all your fears
where is the man
I am savior
over the land
where — where is the man
under this «rosary cirus»
you cover the «eden» with hands
and the ransom of paradise
is the oldest dreams
can the feathered associate lie to all the souls
how can we try to escape
Songtekstvertaling
Als een storm in je hoofd
rose de visie van een man
lang geleden
we zijn crossways under sands
en de mantel als een kraai
vliegen op schaduwen door de nacht
geminatie van zijn bloed
vindt een weg in het licht
laat me je gezicht zien.
zeg wie je bent-pas op
Zeg me hoe je heet.
en laat je licht overal schijnen
waar is de man?
een vreemde.
een duaal experiment
waar is de man —
onder deze " rozenkrans cirus»
je bedek de eden met je handen.
alle lijnen in je hand
van de lasten van jullie gebeden
ik zag de moord op het gezicht.
van het paperfront vandaag
zijn grote illusie was een schertsvertoning.
geloof maar niet in hem.
van je zout gemaakt.
diep in je bloed-Ik wacht
Ik ben een deel van jou.
en ik moet al je angsten inademen.
waar is de man?
Ik ben redder.
over het land
waar is de man —
onder deze " rozenkrans cirus»
je bedek de eden met je handen.
en het losgeld van het paradijs.
is de oudste droom
kan de gevederde medewerker liegen tegen alle zielen
hoe kunnen we proberen te ontsnappen?