Vanden Plas — Somewhere Alone In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Alone In The Dark" van Vanden Plas.
Songteksten
Talk to me, I am here to say farewell my son
Now talk to me, I’m your season running out
I offer my equations
For everything you stole#
And I claim now my expenses
I’m your private 'vertigo'
You don’t breathe anymore
When I walk out the door
Something older than love
Waiting right in the line of the storm
Somewhere alone in the dark
A phantom from the arc
Somewhere alone in the night
Is counting all broken lives
Talk to me, my face had left a scar
Inside your memory, now I see it in your eyes
Aren’t you dying to forget me Call me wizard of your oz Since you raised my deus machina
I’m in a godless rush
You don’t breathe anymore
When I walk out the door
Something older than love
Lays you down in the line of the storm
And after a long time in nowhere
Five thousand and nineteen days
You pay the account for my kingdom
The rent for a spider’s home
For the love of my life
I return in the night from the eye of the storm
And I’m willing your life to transform
Somewhere alone in the dark
The ghosts of dumas acting alone in the night
His legend of taking lives
Songtekstvertaling
Praat met me, Ik ben hier om afscheid te nemen van mijn zoon.
Praat tegen me, Ik ben je seizoen bijna voorbij.
Ik bied mijn vergelijkingen aan.
Voor alles wat je gestolen hebt.#
En ik eis nu mijn onkosten op.
Ik ben je soldaat vertigo.
Je ademt niet meer.
Als ik de deur uitloop
Iets ouder dan liefde
Wachten in de rij van de storm
Ergens alleen in het donker
Een spook uit de boog
Ergens alleen in de nacht
Telt alle gebroken levens
Praat tegen me, mijn gezicht had een litteken achtergelaten.
In je geheugen, nu zie ik het in je ogen.
Wil je niet vergeten dat ik wizard of your oz ben sinds je mijn deus machina hebt opgevoed?
Ik heb een goddeloze haast.
Je ademt niet meer.
Als ik de deur uitloop
Iets ouder dan liefde
Hij legt je neer in de lijn van de storm
En na een lange tijd in het niets
Vijfduizend negentien dagen
Jij betaalt de rekening voor mijn Koninkrijk.
De huur voor een spinnenhuis
Voor de liefde van mijn leven
Ik kom terug in de nacht van het oog van de storm
En ik ben bereid je leven te veranderen.
Ergens alleen in het donker
De geesten van dumas die ' s nachts alleen handelen.
Zijn legende van het nemen van levens