Vanden Plas — Nightwalker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightwalker" van Vanden Plas.
Songteksten
Never turn around on this lonely road
No one ever saw me standing in the shadows
I’ve had many names and you have lost your way
I know you don’t have the time, but may I ask you to stay?
Where are you going to? Where are you going to?
Shine on the Gods, here in silence
Mine is the shade one more time
I walk the night impaled by Cyrus
Under the moon I’ll be by your side
Hello mister, please, let me introduce myself
I’m a stranger and I present you my disease
Older than the sun and older than the lies
I’m a failure, I’m the door between hellos and goodbyes
Where are you going to? Where are you going to?
Shine on the Gods, here in silence
Mine is the shade one more time
I walk the night impaled by Cyrus
Under the moon I’ll be by your side
Shine on the Gods, here in silence
Mine is the shade one more time
I walk the night impaled by Cyrus
Under the moon I’ll be by your side
My flower, how I adore the shine
Of thy life that I have to destroy
You can’t heal the yearning
Of that I am suffering
My angel, everyday a little more
My angel, everyday a little more
Songtekstvertaling
Draai je nooit om op deze eenzame weg.
Niemand zag me ooit in de schaduw staan.
Ik heb veel namen gehad en jij bent de weg kwijt.
Ik weet dat je geen tijd hebt, maar mag ik je vragen om te blijven?
Waar ga je heen? Waar ga je heen?
Schijn op de goden, hier in stilte.
De mijne is de schaduw nog een keer
Ik loop de nacht gespietst door Cyrus
Onder de maan zal ik aan je zijde zijn
Hallo meneer, laat me me even voorstellen.
Ik ben een vreemdeling en ik presenteer u mijn ziekte
Ouder dan de zon en ouder dan de leugens
Ik ben een mislukkeling, ik ben de deur tussen hallo en afscheid
Waar ga je heen? Waar ga je heen?
Schijn op de goden, hier in stilte.
De mijne is de schaduw nog een keer
Ik loop de nacht gespietst door Cyrus
Onder de maan zal ik aan je zijde zijn
Schijn op de goden, hier in stilte.
De mijne is de schaduw nog een keer
Ik loop de nacht gespietst door Cyrus
Onder de maan zal ik aan je zijde zijn
Mijn bloem, hoe ik de glans aanbid
Van uw leven dat ik moet vernietigen
Je kunt het verlangen niet genezen.
Daarvan lijd ik.
Mijn engel, elke dag een beetje meer
Mijn engel, elke dag een beetje meer