Vanden Plas — My Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Crying" van Vanden Plas.
Songteksten
Here’s the grand illusion
Superstitious man
I can see how it all began
A pocket full of dreams
And a story backwards told
We dream it all in vain
Holding on, holding on This is my final warning
Here is my news today
This is my crying
For these good old bad days
Kings and queens
And presidents
This is my world
This is my crying
For these good old bad days
Give her away, taking it down
To the poisoned water
This is my world
This is my world
Where’s the grand solution
Unimortal world
Any fool can rule the land
When everything has changed
And the dog spelled
Backwards god
Infected till the end
Holding on, holding on This is my final warning
Here’s my news today
This is my crying
For these good old bad days
Kings and queens
And presidents
This is my world
This is my crying
For these good old bad days
Give her away, taking it down
To the poisoned water
Songtekstvertaling
Hier is de grote illusie.
Bijgelovige man
Ik kan zien hoe het allemaal begon.
Een zak vol dromen
En een verhaal achterstevoren verteld
We dromen het allemaal tevergeefs.
Wacht even, dit is mijn laatste waarschuwing.
Hier is mijn nieuws vandaag.
Dit is mijn huilen.
Voor deze goede oude slechte dagen
Koningen en koninginnen
En presidenten
Dit is mijn wereld.
Dit is mijn huilen.
Voor deze goede oude slechte dagen
Geef haar weg, haal het weg.
Naar het vergiftigde water
Dit is mijn wereld.
Dit is mijn wereld.
Waar is de grote oplossing?
Unimortale wereld
Elke dwaas kan het land regeren.
Als alles veranderd is
En de hond gespeld
Achterstevoren god
Geïnfecteerd tot het einde
Wacht even, dit is mijn laatste waarschuwing.
Hier is mijn nieuws vandaag.
Dit is mijn huilen.
Voor deze goede oude slechte dagen
Koningen en koninginnen
En presidenten
Dit is mijn wereld.
Dit is mijn huilen.
Voor deze goede oude slechte dagen
Geef haar weg, haal het weg.
Naar het vergiftigde water