Vanden Plas — I Don't Miss You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Miss You" van Vanden Plas.

Songteksten

I can’t cry away all the tears
I can’t lie away all the fears
I have inside
All my sails are torn by the wind
The scars that you incise
Will never go away
I don’t miss you
I don’t even love you
I want you to die in my arms
I’m a storm, the air that you breath
Learn to fly away on the wings you wear inside
You see me dying, down in the fields
The way over the bridge
A fire guides the way
And winds that let you soar
Will blow away my flame
And I don’t miss you
I don’t even love you
I want you to die in my arms
I don’t miss you
I don’t even love you
I wish you would die in my arms
I don’t love you
I don’t hear you
I won’t cry for you
I don’t miss you

Songtekstvertaling

Ik kan niet huilen alle tranen
Ik kan niet liegen alle angsten
Ik heb binnen
Al mijn zeilen zijn gescheurd door de wind
De littekens die je inciseert
Zal nooit weggaan.
Ik mis je niet.
Ik hou niet eens van je.
Ik wil dat je in mijn armen sterft.
Ik ben een storm, de lucht die je inademt
Leer weg te vliegen op de vleugels die je binnen draagt.
Je ziet me sterven, in de velden.
De weg over de brug
Een vuur leidt de weg
En winden die je laten zweven
Zal mijn vlam wegblazen
En ik mis je niet.
Ik hou niet eens van je.
Ik wil dat je in mijn armen sterft.
Ik mis je niet.
Ik hou niet eens van je.
Ik wou dat je in mijn armen zou sterven.
Ik hou niet van je.
Ik hoor je niet.
Ik zal niet om je huilen.
Ik mis je niet.