Vanden Plas — How Many Tears (Colour Temple) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Tears (Colour Temple)" van Vanden Plas.
Songteksten
Brother can you see
That the time’s just begun
Brother can you see
That the time’s moving on
Brother can you
Follow the light
Into a better place
Brother can you see
That your life’s a disgrace
What’s going on in your head
Something’s driving you mad
How many tears
How many days
How many roads
How many tears
How many days
How many roads
How many lives we spend
Sister can’t you see
That your life’s just begun
Sister can you see
That your life’s moving on
And don’t you see
There is another way
To another place
For you and me sister
What’s going on in your head
Something’s driving you mad
How many tears
How many days
How many roads
Away from you
How many tears
How many days
How many roads
How many lives we spend
Away from you
I tell you brother
I tell you sister
You are miles away
From the truth
Songtekstvertaling
Broeder, zie je?
Dat de tijd net is begonnen
Broeder, zie je?
Dat de tijd verder gaat
Broeder, kun je ...
Volg het licht
Naar een betere plek
Broeder, zie je?
Dat je leven een schande is
Wat gebeurt er in je hoofd?
Iets maakt je gek.
Hoeveel tranen?
Hoeveel dagen
Hoeveel wegen
Hoeveel tranen?
Hoeveel dagen
Hoeveel wegen
Hoeveel levens we doorbrengen
Zuster, zie je het niet?
Dat je leven net begonnen is
Zuster kun je zien
Dat je leven verder gaat
En zie je het niet?
Er is een andere manier.
Naar een andere plek
Voor jou en mijn zus.
Wat gebeurt er in je hoofd?
Iets maakt je gek.
Hoeveel tranen?
Hoeveel dagen
Hoeveel wegen
Weg van jou.
Hoeveel tranen?
Hoeveel dagen
Hoeveel wegen
Hoeveel levens we doorbrengen
Weg van jou.
Ik zeg het je broer.
Ik zeg het je zuster.
Je bent mijlen ver weg.
Van de waarheid