Vanden Plas — Frequency songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frequency" van Vanden Plas.

Songteksten

My apocalyptical dream of a*
Man behind a mask
A vision — Delusion, a hallucination.
A something that led me astray
I have stared in a place
in a «never-been time»
I saw his feather is spinous
Injecting a virus
His mission will come to an end
When we dance with the dead
Sweet and feral liaison
Facing pestilence scenes
In my mirror of dreams
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
Dehumanized toys dropping dead
With a strange manufacturing vice
They still live in fear of the old puppeteer
He’s the beast in a white panoply
With my stereoscope
I saw pictures of death
Watching war of the worlds
On the screen in my head
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
And we’re watching a downfalling star
It reflects in a river of tears
On the day when the sun disappears
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
And we’re watching this downfalling star
It reflects in a river of tears
On the day when the sun disappears

Songtekstvertaling

Mijn apocalyptische droom van een*
Man achter een masker
Een visioen-waanidee, een hallucinatie.
Iets dat me op een dwaalspoor bracht.
Ik heb op een plek gestaard
in a " never-been time»
Ik zag dat zijn veer draaierig is.
Het injecteren van een virus
Zijn missie zal eindigen.
Als we dansen met de doden
Verbinding tussen zoet en wild
Geconfronteerd met pestscènes
In my mirror of dreams
Op de dag dat de zon verdwijnt
Dan zie ik de lichten
In een stad van engelen
Ontmenselijkt speelgoed dat dood neervalt
Met een vreemde productie ondeugd.
Ze leven nog steeds in angst voor de oude poppenspeler.
Hij is het beest in een witte panopel
Met mijn stereoscoop
Ik zag foto ' s van de dood.
Kijken naar war of the worlds
Op het scherm in mijn hoofd
Op de dag dat de zon verdwijnt
Dan zie ik de lichten
In een stad van engelen
En we kijken naar een vallende ster.
Het reflecteert in een rivier van tranen
Op de dag dat de zon verdwijnt
Op de dag dat de zon verdwijnt
Dan zie ik de lichten
In een stad van engelen
En we kijken naar deze vallende ster.
Het reflecteert in een rivier van tranen
Op de dag dat de zon verdwijnt