Vanden Plas — Fireroses Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireroses Dance" van Vanden Plas.

Songteksten

One day, when the fires eat the lands
And the widows start to dance
Then it shows all the beauty
In just one day
Why is it ever too late and why, is it ever
Why is it ever too late and why, is it ever
Too late
See the beauty of the world
For a second just a glance
One day when the fire roses dance
One day when I am crying for this song
Now it’s written to the end
I could save all their children
In just one day
Why is it ever too late
And why is it ever too late
See the beauty in the world
In a clear vermilion sky
One day feels like indian summer
Lose the beauty of the world
So in common with the dying
One day
When the flame of innocence
Let’s the fire roses dance
Missa ignis, missa ultoris
Missa presteris et saltatus
See the beauty in the world
In a clear vermilion sky
One day, one day
Plant the trees to cut them down
Burn my city to the ground
Count seconds — steal the time
Waste your words to build a rhyme
For all holes in me to fill
I need the newborn lives to…
Pray my true amens
After fire roses dance

Songtekstvertaling

Op een dag, als het vuur het land opeet.
En de weduwen beginnen te dansen
Dan laat het alle schoonheid zien
In slechts één dag
Waarom is het altijd te laat en waarom, is het altijd
Waarom is het altijd te laat en waarom, is het altijd
Te laat.
Zie de schoonheid van de wereld
Heel even.
Op een dag als de vuur rozen dansen
Op een dag huil ik om dit lied
Nu is het geschreven tot het einde
Ik kan al hun kinderen redden.
In slechts één dag
Waarom is het ooit te laat?
En waarom is het altijd te laat
Zie de schoonheid in de wereld
In een heldere hemel
Op een dag voelt het als een Indiaanse zomer
Verlies de schoonheid van de wereld
Dus gemeen met de stervenden
Eendaagse
Wanneer de vlam van onschuld
Laten we de vuurrozen dansen
Missa ignis, missa ultoris
Missa presteris et saltatus
Zie de schoonheid in de wereld
In een heldere hemel
Eén dag, één dag
Plant de bomen om ze om te hakken.
Brand mijn stad plat.
Tel seconden-Steel De tijd
Verspil je woorden om een rijm te maken.
Voor alle gaten in mij om te vullen
Ik heb de pasgeborenen nodig om…
Bid mijn ware amens
Na vuur dansen rozen