Vanden Plas — Crown Of Thorns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crown Of Thorns" van Vanden Plas.

Songteksten

Fly me morning
to the whisper of the trees
to the knowledge of the moonlight
deception of the peace
listen to the wind
see the beauty of the tears
the lines upon your hand adjure the colour of the fear
dream away
dream us away
dream away
'cause all I ever wanted and all I do is
listen to the crown of thorns
stick it in my head
listen to the crown of thorns
dry the bleeding in the dirt
listen to the crown of thorns
in the shade of grace
listen to the crown of tears
turn into a palm of rose
I’m living on a blade inside a rose who’s longing for to fade
who didn’t understand to be the beauty not the beast
the wish inside the essence is to be the thorn and not the face
so pierce the nail and not the rose through thoughts in our maze
dream away
dream us away
dream away
'cause all I ever wanted and all I do is
listen to the crown of thorns
stick it in my head
listen to the crown of thorns
dry the bleeding in the dirt
listen to the crown of thorns
in the shade of grace
listen to the crown of tears
turn into a palm of rose
I’m living in a room inside the man who pulls the trigger down
I’m walking every step the dead man’s walking to the edge
I’m speaking every word the priest said to the nation on a screen
insanity create this inhumanity machine
dream away
dream us away

Songtekstvertaling

Vlieg me morgen.
naar de fluistering van de bomen
naar de kennis van het maanlicht
misleiding van de vrede
luister naar de wind
zie de schoonheid van de tranen
de lijnen op je hand bepalen de kleur van de angst.
droom weg.
droom ons weg
droom weg.
want alles wat ik ooit wilde en alles wat ik doe is
luister naar de kroon van doornen
steek het in mijn hoofd.
luister naar de kroon van doornen
droog de bloeding in het vuil
luister naar de kroon van doornen
in de schaduw van genade
luister naar de kroon van tranen
verander in een palm van roos
Ik leef op een zwaard in een roos die verlangt naar vervagen
die niet begreep de schoonheid te zijn, niet het beest.
de wens in de essentie is om de doorn te zijn en niet het gezicht.
dus doorboor de spijker en niet de roos door gedachten in ons doolhof
droom weg.
droom ons weg
droom weg.
want alles wat ik ooit wilde en alles wat ik doe is
luister naar de kroon van doornen
steek het in mijn hoofd.
luister naar de kroon van doornen
droog de bloeding in het vuil
luister naar de kroon van doornen
in de schaduw van genade
luister naar de kroon van tranen
verander in een palm van roos
Ik woon in een kamer in de man die de trekker overhaalt.
Ik loop elke stap de dode man loopt naar de rand
Ik spreek elk woord dat de priester tegen de natie zei op een scherm.
krankzinnigheid creëer deze onmenselijke machine
droom weg.
droom ons weg