Vanden Plas — Beyond Daylight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Daylight" van Vanden Plas.
Songteksten
Sooner or later
You follow me into my world
There yonder the skies — somewhere
Sittinghere inside my cell
This is not a fairytale
What do you think I am On which side do I depend
Scary monster — hollow man
Here is just an easy way in There is just an easy way out
FOLLOW ME INTO MY WORLD
FOLLOW ME OVER AND UNDER THE SKIES
FOLLOW THE PILOT OF SOULS
SOONER OF LATER WE ARE BEYOND DAYLIGHT
I hear them coming down again
Another rope will tie my hand
They think I’m a liar, a cheating messiah
But hear my story 'til the end
Here is just an easy way in There is just an easy way out
FOLLOW ME INTO MY WORLD
FOLLOW ME OVER AND UNDER THE SKIES
FOLLOW THE PILOT OF SOULS
SOONER OF LATER WE ARE BEYOND DAYLIGHT
If The Only Possibility Is To Be Excluded
Then The Impossible Must Be True
My name is killroy murdoch
Nobody believes my name
I was born as an endless circle
I’m born as and endless game
Ghost kings came over desert stone
To see where the salt lake lies
All the animals are minerals
Here in scarlet: petrified
God’s second cast
Forgotten in the salt lake shore
But I will still remind you
In the oldest dreams to win the final war
I can see the day arrive
I can hear the morning birth
Even when you take my view
Steal my tongue
The serins will never fly aqay
And they are singing just for me Cause I invented them for my story
And I never have to worry
On my private way to Golghata
Is where the story ends
Or where it just began
You’re all a piece of paper
On the psycho pathway to the cross
You’re my neighbour
In the story I invented?!
I cut a scar through my face with a knife
More than a withness when Kennedy died
Fused the absinth for charles baudelaire
I was fire, warer and air
Was a king long before Christ was born
Walk the night and I’ve never seen dawn
I can see where your wishes began
Now you wish you don’t know who I am FOLLOW ME INTO MY WORLD
FOLLOW ME OVER AND UNDER THE SKIES
FOLLOW THE PILOT OF SOULS
SOONER OF LATER WE ARE BEYOND DAYLIGHT
Follow me into my world
Follow me into my world
Songtekstvertaling
Vroeg of laat
Je volgt me in mijn wereld
Daarginds de hemel-ergens
Hij zit in mijn cel.
Dit is geen sprookje.
Wat denk je dat ik ben van welke kant Ik afhankelijk ben?
Eng monster-hollow man
Hier is gewoon een makkelijke weg naar binnen. er is gewoon een makkelijke weg naar buiten.
VOLG ME IN MIJN WERELD
VOLG ME OVER EN ONDER DE LUCHT
VOLG DE PILOOT VAN ZIELEN
VROEG OF LAAT ZIJN WE VOORBIJ DAGLICHT.
Ik hoor ze weer naar beneden komen.
Een ander touw zal mijn hand vastbinden.
Ze denken dat ik een leugenaar ben, een bedriegende Messias.
Maar hoor mijn verhaal tot het einde
Hier is gewoon een makkelijke weg naar binnen. er is gewoon een makkelijke weg naar buiten.
VOLG ME IN MIJN WERELD
VOLG ME OVER EN ONDER DE LUCHT
VOLG DE PILOOT VAN ZIELEN
VROEG OF LAAT ZIJN WE VOORBIJ DAGLICHT.
Als De Enige Mogelijkheid Wordt Uitgesloten
Dan Moet Het Onmogelijke Waar Zijn.
Mijn naam is killroy murdoch.
Niemand gelooft mijn naam.
Ik ben geboren als een eindeloze cirkel.
Ik ben geboren als en eindeloos spel
Ghost kings kwam over desert stone
Om te zien waar het zoutmeer ligt
Alle dieren zijn mineralen.
Hier in scarlet: versteend
God ' s tweede cast
Vergeten in de salt lake shore
Maar Ik zal je er nog aan herinneren
In de oudste dromen om de laatste oorlog te winnen
Ik zie de dag aankomen.
Ik hoor de ochtendgeboorte.
Zelfs als je mijn mening
Steel mijn tong.
De serins zullen nooit aqay vliegen.
En ze zingen alleen voor mij omdat ik ze heb uitgevonden voor mijn verhaal
En ik hoef me nooit zorgen te maken.
Op mijn privé weg naar Golghata
Is waar het verhaal eindigt
Of waar het net begon
Jullie zijn allemaal een stuk papier.
Op het psycho pad naar het kruis
Je bent mijn buurman.
In het verhaal dat ik uitvond?!
Ik sneed een litteken door mijn gezicht met een mes.
Meer dan een witheid toen Kennedy stierf.
Samensmelten van het absint voor charles baudelaire
Ik was vuur, wachter en lucht.
Was een koning lang voordat Christus geboren werd
"Walk the night and I 've never seen dawn"
Ik kan zien waar je wensen begonnen zijn.
Nu wens je dat je niet weet wie ik ben volg me in mijn wereld
VOLG ME OVER EN ONDER DE LUCHT
VOLG DE PILOOT VAN ZIELEN
VROEG OF LAAT ZIJN WE VOORBIJ DAGLICHT.
Volg me in mijn wereld
Volg me in mijn wereld