Vandalyzm — Chip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chip" van Vandalyzm.

Songteksten

I spit like I got a chip on my shoulder
I rhyme like the whole world against me
I spit like I got a chip on my shoulder
I rhyme like the whole world against me
You can’t even master
I was born with a gift and bred with a passion
Deuce writin' and spit for that bread with a passion
Used to be for the love, a nigga kinda past it
That’s what y’all call talent?
A gift and a curse
It’s a candy coat in acid
The best and the worst
Labels tell me I’m fantastic
But don’t know what to do with me
So the steady droppin' bars, the shit is gettin' tragic
So now I’m ready to brawl, I’m wanna ski mask it
Get the cock it back shit
See an A&R, get to poppin' that shit
It be like magic when I let them bliggums hit 'em, got him lit like some matches
And yeah I’m kinda mad kid, it’s? without?
Cause they fuckin' with my livelihood, they comin' for my neck
And I’m tryin' to provide the hood and come up with a check
When a niggas favorite words is «can you wait just for a sec»
I ain’t gotta sec
A nigga barely breathin' now
I’m in my momma’s basement with no signs of leavin' now
I worked the hell out of a part time job
That only pay a nigga monthly now I’m livin' like a slob
On top of that a nigga got a car note and student loans
A maxed out credit card and don’t forget my cell phone
Whatever’s left after that will have a nigga hot
But no that’s for the studio, I gotta buy a block
And all to show what?
I got a new sound and labels quick to dismiss cause they want it dumbed down
Nope, I don’t sound country and that’s kinda expected
Cause the nigga from St. Louis now this shit is gettin' hectic
Ain’t that ain’t me
Cause niggas I ain’t country and I’ll never be
That ain’t a diss to nobody but I’m sure that y’all feelin' me
St. Louis ain’t the south, it’s the Midwest geographically
How I know dawg? Cause on the map I’m a legend
My lyrics hellbent, fightin' through to see heaven
Y’all in this Church Of Life and Vandalyzm is the reverend
So um, Amen saints, turn your rhyme books to the book of me
I hope this song help you get a better look at me
I spit like I got a chip on my shoulder
I rhyme like the whole world against me
I spit like I got a chip on my shoulder
I rhyme like the whole world against me
Payin' to win homie, say it again
Now where I’m from?
Payin' to win homie, say it again
Now where I’m from?
Payin' to win homie, say it again and again and again
Now where I’m from?
Payin' to win homie, say it again
Yeah

Songtekstvertaling

Ik spuug alsof ik een chip op mijn schouder heb.
Ik rijm als de hele wereld tegen me.
Ik spuug alsof ik een chip op mijn schouder heb.
Ik rijm als de hele wereld tegen me.
Je kunt niet eens meester worden.
Ik ben geboren met een gave en gefokt met een passie
Deuce schrijft en spuwt voor dat brood met een passie
Vroeger was het voor de liefde.
Noemen jullie dat talent?
Een geschenk en een vloek
Het is een candy coat in acid.
The best and the worst
Labels zeggen dat ik fantastisch ben.
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Dus de gestage droppin ' bars, de shit wordt tragisch
Dus nu ben ik klaar om te vechten, Ik wil het maskeren
Pak die lul terug.
Als je een A&R ziet, ga dan die rotzooi poppen.
Het is als magie als ik die bliggums hen laat raken, hem laat branden als lucifers.
En ja, ik ben een beetje gek, hè? zonder?
Omdat ze mijn broodwinning verpesten, komen ze voor mijn nek.
En ik probeer voor de kap te zorgen en met een cheque te komen.
Als een niggas favoriete woorden is " kan je even wachten»
Ik hoef niet te kijken.
Een neger ademt nauwelijks meer.
Ik ben in de kelder van mijn moeder zonder tekenen van vertrek.
Ik heb een parttime baan.
Dat betaalt alleen een neger maandelijks nu leef ik als een sloddervos
Daarbovenop kreeg een neger een autobriefje en studentenleningen.
Een maximale kredietkaart en vergeet mijn mobiele telefoon niet.
Wat er daarna nog over is, zal een neger heet maken.
Maar nee, dat is voor de studio, Ik moet een blok kopen.
En dat allemaal om wat te laten zien?
Ik heb een nieuw geluid en labels die snel weg moeten, want ze willen het dommer maken.
Nee, ik klink niet als country en dat wordt verwacht.
Want de neger uit St. Louis nu wordt het hectisch.
Dat ben ik niet.
Want nigga ' s Ik ben geen land en dat zal ik nooit zijn
Dat is voor niemand een belediging, maar ik weet zeker dat jullie me voelen.
St. Louis is niet het zuiden, het is het Midwesten geografisch
Hoe ken ik dawg? Want op de kaart ben ik een legende
Mijn teksten hellbent, vechten door om de hemel te zien
Jullie allemaal in deze Kerk van het leven en Vandalyzm is de dominee
Amen heiligen, zet je rijmboeken op het boek van mij.
Ik hoop dat dit lied Je helpt om me beter te bekijken.
Ik spuug alsof ik een chip op mijn schouder heb.
Ik rijm als de hele wereld tegen me.
Ik spuug alsof ik een chip op mijn schouder heb.
Ik rijm als de hele wereld tegen me.
Om homie te winnen, zeg het nog eens.
Waar kom ik nu vandaan?
Om homie te winnen, zeg het nog eens.
Waar kom ik nu vandaan?
Om homie te winnen, zeg het telkens weer.
Waar kom ik nu vandaan?
Om homie te winnen, zeg het nog eens.
Ja.