Vance Joy — Red Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eye" van Vance Joy.
Songteksten
She don’t like small places
Give her highways and by-ways
And don’t get stuck in her head
And it’s been so long
And I will read into everything you don’t say
All of your silent ways
I’m a dog lying down on a warm bit of pavement
Checking this collar to see what the name is Think that it’s worth it?
Well, I hope that you’re right
You’re falling asleep on the red eye tonight
And you know that you’re looking well
Won’t you come through my door asking ‘how was your day?'
Well you know that I’m still a dog
And I’m trusting my nose
Will it show me the way?
I’m glad that you’re still here
Won’t you hold up a candle?
I’m stumbling in the dark
And when I needed hope
I remind myself that at least I got one thing right
It will always be right
I’m a dog lying down on a warm bit of pavement
Checking this collar to see what the name is Think that it’s worth it?
Well, I hope that you’re right
You’re falling asleep on the red eye tonight
And you know that you’re looking well
Won’t you come from my door asking ‘how was your day?'
Well you know that I’m still a dog
And I’m trusting my nose
Will it show me the way?
Won’t you get out while you can?
Won’t you cover your eyes?
If you’re tired, I’ll see ya Won’t you get out while you can?
Try something yourself
Let’s talk in the morning
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Tell me when
Tell me when
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Tell me when
Tell me when
Oh, baby it’s late
Baby, it’s late
Tell me when
Tell me when
Songtekstvertaling
Ze houdt niet van kleine plekjes.
Geef haar snelwegen en langswegen.
En blijf niet in haar hoofd hangen.
En het is zo lang geleden.
En Ik zal alles lezen wat je niet zegt.
Al je stille manieren
Ik ben een hond die op een warme stoep ligt.
Deze halsband controleren om te zien wat de naam is denk dat het het waard is?
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Je valt in slaap op het rode oog vanavond.
En je weet dat je er goed uitziet.
Kom je niet door mijn deur vragen 'hoe was je dag?'
Je weet dat ik nog steeds een hond ben.
En ik vertrouw op mijn neus
Zal het me de weg wijzen?
Ik ben blij dat je er nog bent.
Wil je niet een kaars omhoog houden?
Ik strompel in het donker
En toen ik hoop nodig had
Ik herinner mezelf eraan dat ik tenminste één ding goed heb.
Het zal altijd goed zijn.
Ik ben een hond die op een warme stoep ligt.
Deze halsband controleren om te zien wat de naam is denk dat het het waard is?
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Je valt in slaap op het rode oog vanavond.
En je weet dat je er goed uitziet.
Wil je niet van mijn deur komen en vragen 'hoe was je dag?'
Je weet dat ik nog steeds een hond ben.
En ik vertrouw op mijn neus
Zal het me de weg wijzen?
Ga weg nu het nog kan.
Wil je je ogen niet bedekken?
Als je moe bent, zorg ik dat je niet weggaat.
Probeer zelf iets.
Laten we morgen praten.
Het is al laat.
Kunnen we morgen praten?
Het is al laat.
Kunnen we morgen praten?
Zeg me wanneer.
Zeg me wanneer.
Het is al laat.
Kunnen we morgen praten?
Zeg me wanneer.
Zeg me wanneer.
Het is al laat.
Schat, Het is laat.
Zeg me wanneer.
Zeg me wanneer.