Van She — Idea Of Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idea Of Happiness" van Van She.

Songteksten

Time, just keeps on slipping away
I can feel the hands of the clock
Tick, tick, ticking away
But it’s nothing more than my mind
Slowly giving away
We’ve got so much time, to think about yesterday
Just thinking on yesterday
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away
Time, brings me to another day
Whether I’m ready or not
Tick, tick, ticking away
But it’s nothing more than my mind
It’s ticking in my head, won’t stop
Slowly giving away
We’ve got so much time, just thinking on yesterday
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away
I don’t know what this happiness will bring but I’ll never let you down
All these thoughts will make you feel king so lay me down, down
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away.

Songtekstvertaling

De tijd glipt steeds weg.
Ik voel de handen van de klok.
Tik, tik, tikt weg
Maar het is niets meer dan mijn geest.
Langzaam weggeven
We hebben zoveel tijd om aan gisteren te denken.
Ik dacht aan gisteren.
En ze zegt stop, je weet dat je me omhoog tilt dansen
Je weet me te vinden, Je neemt me mee.
Met uw idee van geluk en uw helden in uw leven
Nu is er iets wat ik je wil vertellen voordat je
Weglopen
Tijd brengt me naar een andere dag.
Of ik er nu klaar voor Ben of niet
Tik, tik, tikt weg
Maar het is niets meer dan mijn geest.
Het tikt in mijn hoofd, zal niet stoppen
Langzaam weggeven
We hebben zoveel tijd, Ik denk aan gisteren.
En ze zegt stop, je weet dat je me omhoog tilt dansen
Je weet me te vinden, Je neemt me mee.
Met uw idee van geluk en uw helden in uw leven
Nu is er iets wat ik je wil vertellen voordat je
Weglopen
Ik weet niet wat dit geluk zal brengen, maar Ik zal je nooit teleurstellen.
Al deze gedachten zullen je koning laten voelen dus leg me neer, Neer
En ze zegt stop, je weet dat je me omhoog tilt dansen
Je weet me te vinden, Je neemt me mee.
Met uw idee van geluk en uw helden in uw leven
Nu is er iets wat ik je wil vertellen voordat je
Weglopen.