Van Morrison — Why Must I Always Explain? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Must I Always Explain?" van Van Morrison.
Songteksten
Have to toe the line, I’ve got to make the most
Spent all the years going, from pillar to post
Now I’m standing on the outside and I’m waitin' in the rain
Tell me why must I always explain
Bared my soul to the crowd eh but oh what the cost
Most of them laughed out loud like nothing’s been lost
There were hypocrites and parasites and people that drain
Tell me why must I always explain
Why, why must I always explain
Over and over, over again
It’s just a job you know and it’s no sweet lorraine
Tell me why must I always explain (alright)
Well I get up in the morning and I get my brief
I go out and stare at the world in complete disbelief
It’s not righteous indignation that makes me complain
It’s the fact that I always have to explain
I can’t be everywhere at once, there’s always somebody to see
And I never turned out to be the person that you wanted me to be
And I tell you who I am, time and time and time again
Tell me why must I always explain
Well it’s out on the highway and it’s on with the show
Always telling people things they’re too lazy to know
It can make you crazy, yeah it can drive you insane
Tell me why must I always explain.
Songtekstvertaling
Ik moet het beste maken.
Al die jaren van pilaar naar post
Nu sta ik aan de buitenkant en wacht ik in de regen
Waarom moet ik het altijd uitleggen?
Ik heb mijn ziel blootgelegd aan de menigte.
De meesten lachten hardop alsof er niets verloren is.
Er waren hypocrieten en parasieten en mensen die afvoerden.
Waarom moet ik het altijd uitleggen?
Waarom, Waarom moet ik altijd uitleggen
Keer op keer, keer op keer
Het is gewoon een baan die je kent en het is geen lieve lorraine
Waarom moet ik het altijd uitleggen?)
Ik sta 's morgens op en krijg m' n briefing.
Ik ga naar buiten en staar naar de wereld in vol ongeloof.
Het is geen rechtvaardige verontwaardiging die me doet klagen.
Het is het feit dat ik altijd moet uitleggen
Ik kan niet overal tegelijk zijn, er is altijd iemand om te zien.
En ik ben nooit de persoon geworden die je wilde dat ik was.
En ik vertel je wie ik ben, keer op keer.
Waarom moet ik het altijd uitleggen?
Nou, het is op de snelweg en het gaat door met de show
Altijd mensen dingen vertellen die ze te lui zijn om te weten.
Het kan je gek maken, ja het kan je gek maken
Waarom moet ik het altijd uitleggen?