Van Morrison — Venice U.S.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venice U.S.A." van Van Morrison.
Songteksten
Found myself, found myself
Oh, in a restaurant in Venice
Found myself
Oh, in a restaurant in Venice
I was talkin' to my baby
In a restaurant down in Venice
When I found myself
Down in Venice
And I’m cryin'
But my tears, but my tears
Are filled with joy
And I’m walkin' in Venice
And I’m cryin'
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
As I’m leaving Venice, as I’m leaving Venice
As I’m leaving Venice
All the streets are wet with rain
And in my memory, and in my memory
And in my memory
I remember it well
And I take a stroll
Oh, see the ships come sailing in In the harbor in the harbor
Down in Venice
And I’m cryin'
But my tears, but my tears
Are filled with joy
And I’m walkin' in Venice
And I’m cryin'
Repeat Chorus
Walkin' in Venice and I’m cryin'
Oh, as I’m walkin' in Venice, walkin' in Venice
And I’m cryin'
Well, I’m walk, walk, walk, walk, walk, walk walk, walk
Walkin' in Venice
Yeah, yeah, yeah
Well, I walk and I walk and I walk and I walk
Well, I’m walkin' in Venice
I walk and I walk and I walk
And I feel you and I see you as I’m walkin'
Down in Venice
Now sing a song, goes like this:
Repeat Chorus &Fade
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf gevonden.
In een restaurant in Venetië.
Ik heb mezelf gevonden.
In een restaurant in Venetië.
Ik had het tegen mijn baby.
In een restaurant in Venetië
Toen ik mezelf vond
In Venetië
En ik huil.
Maar mijn tranen, maar mijn tranen
Zijn vervuld van vreugde
En ik wandel in Venetië
En ik huil.
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Dum derra dum dum diddy diddy dah dah
Terwijl ik Venetië verlaat, terwijl ik Venetië verlaat
Terwijl ik Venetië verlaat
Alle straten zijn nat van de regen
En in mijn geheugen, en in mijn geheugen
En in mijn geheugen
Ik weet het nog goed.
En ik maak een wandeling
Oh, zie de schepen komen zeilen in de haven in de haven
In Venetië
En ik huil.
Maar mijn tranen, maar mijn tranen
Zijn vervuld van vreugde
En ik wandel in Venetië
En ik huil.
Refrein Herhalen
Walkin 'in Venice and I'm cryin'
Oh, terwijl ik wandel in Venetië, wandelend in Venetië
En ik huil.
Nou, ik ben lopen, lopen, lopen, lopen, lopen, lopen, lopen, lopen
Wandelen in Venetië
Ja, ja, ja
Nou, ik loop en ik loop en ik loop en ik loop
Ik wandel in Venetië.
Ik loop en ik loop en ik loop
En ik voel je en ik zie je terwijl ik loop
In Venetië
Zing nu een liedje, gaat zo:
Repeat Chorus &Fade