Van Morrison — Pagan Streams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagan Streams" van Van Morrison.
Songteksten
And we walked the pagan streams
And searched for white horses on surrounding hills
We lived where dusk had meaning
And repaired to quiet sleep, where noise abated
In touch with the silence
On Honey Street, on Honey Street
What happened to a sense of wonder
On yonder hillside, getting dim
Why didn’t they leave us, alone
Why couldn’t we just be ourselves
We could dream, and keep bees
And live on Honey Street
And we walked the pagan streams
In meditation and contemplation
And we didn’t need anybody, or anything
Then, no concepts, being free
And I wanna climb that hillside again, with you
One more time
As the great, great, great, great, great, great, great
Being watches over
And we repair, repair, repair, shhh, repair, shhh, we repair
To Honey Street, to Honey Street.
Songtekstvertaling
En wij bewandelden de heidenen.
En op zoek naar witte paarden op de omliggende heuvels.
We woonden waar de schemering betekenis had.
En hij ging in slaap vallen.
In contact met de stilte
In Honey Street, in Honey Street
Wat is er gebeurd met een gevoel van verwondering?
Op die heuvel wordt het donker.
Waarom lieten ze ons niet met rust?
Waarom konden we niet gewoon onszelf zijn?
We konden dromen en bijen houden.
And live on Honey Street
En wij bewandelden de heidenen.
In meditatie en bezinning
En we hadden niemand of iets nodig.
Dan, geen Concepten, vrij zijn
En Ik wil die heuvel weer beklimmen, met jou
Nog een keer.
Als de grote, grote, grote, grote, grote, grote, grote, grote
Als wakers over
En we repareren, repareren, repareren, repareren, repareren, herstellen, herstellen, herstellen.
Naar Honey Street, naar Honey Street.