Van Morrison — Once in a Blue Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once in a Blue Moon" van Van Morrison.
Songteksten
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Everything’s not going wrong
When you get weary
Beating on the same old gong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once every once in a while
Something comes along that feels just right
Once every once in a while
Just like switching on an electric light
And sometimes you try till you’re blue in the face
But when you get that feeling
Nothing’s going to take its place
Once in a blue moon
There’s a thing called happiness
It happens when you’re in A state of natural grace
When the wind is blowing
All around the fence
I get that happy feeling
Things start making sense
All just feels so lucky
That you just can’t go wrong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
There’s a thing called happiness
It happens when you’re in A state of natural grace
When the grass is growing
All around the fence
And you get that happy feeling
Everything starts making sense
And you get so lucky
That you can’t go wrong
Once in a blue moon
Something comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Songtekstvertaling
Once in a blue moon
Er komt iets goeds langs.
Once in a blue moon
Alles gaat niet mis.
Als je moe wordt
Kloppen op dezelfde oude gong
Once in a blue moon
Iemand als jij komt langs.
Af en toe.
Er komt iets langs dat precies goed voelt.
Af en toe.
Net als het inschakelen van een elektrisch licht.
En soms probeer je het tot je blauw in het gezicht bent
Maar als je dat gevoel krijgt
Niets zal zijn plaats innemen.
Once in a blue moon
Er is iets dat geluk heet.
Het gebeurt als je in een staat van natuurlijke gratie bent.
Wanneer de wind waait
Overal om het hek
Ik krijg dat gelukkige gevoel
Dingen beginnen te kloppen.
Het voelt allemaal zo gelukkig.
Dat je gewoon niet fout kunt gaan
Once in a blue moon
Iemand als jij komt langs.
Once in a blue moon
Er is iets dat geluk heet.
Het gebeurt als je in een staat van natuurlijke gratie bent.
Als het gras groeit
Overal om het hek
En je krijgt dat gelukkige gevoel
Alles begint logisch te worden.
En je hebt zoveel geluk.
Dat je niet fout kunt gaan
Once in a blue moon
Er komt iets langs.
Once in a blue moon
Iemand als jij komt langs.
Once in a blue moon
Er komt iets goeds langs.
Once in a blue moon
Iemand als jij komt langs.