Van Morrison — Linden Arden Stole the Highlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linden Arden Stole the Highlights" van Van Morrison.
Songteksten
Linden Arden stole the highlights --
With one hand tied behind his back --
Loved the morning sun, and whiskey
Ran like water in his veins
Loved to go to church on Sunday
Even though he was a drinking man
When the boys came to San Francisco
They were looking for his life
But he found out where they were drinking
Met them face to face outside
Cleaved their heads off with a hatchet
Lord, he was a drinkin' man
And when someone tried to get above him
He just took the law into his own hands
Linden Arden stole the highlights
And they put his fingers through the glass
He had heard all those stories many, many times before
And he did not know nor care to ask
And he loved the little children like they were his very own
You say, «Someday it may get lonely.»
Now he’s livin', livin' with a gun
Songtekstvertaling
Linden Arden stal de hoogtepunten --
Met één hand op zijn rug gebonden --
Hield van de ochtendzon, en whisky
Rende als water in zijn aderen
Hield ervan om naar de kerk te gaan op zondag
Ook al was hij een drinkende man
Toen de jongens naar San Francisco kwamen
Ze zochten naar zijn leven.
Maar hij ontdekte waar ze dronken.
Ik ontmoette ze van gezicht tot gezicht buiten.
Hun hoofden afgehakt met een bijl
Heer, Hij was een drinkende man.
En toen iemand boven hem probeerde te komen
Hij nam de wet in eigen hand.
Linden Arden stal de hoogtepunten
En ze staken zijn vingers door het glas.
Hij had al die verhalen vele, vele malen eerder gehoord.
En hij wist het niet en wilde het niet vragen.
En hij hield van de kleine kinderen alsof ze van hemzelf waren.
Je zegt, "op een dag kan het eenzaam worden.»
Nu leeft hij met een pistool.