Van Morrison — I Will Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Be There" van Van Morrison.
Songteksten
I Will Be There
Whenever the sunshine comes through
Whenever my thoughts turn to you
Whatever you want me to do
I will be there
Well I’ve crawled up to hell
Now I’ve been through the mill
Just as long as I fit the bill
I will be there
If it’s on a lazy afternoon in summertime
And you’re drinking champagne and wine
Anytime I don’t mind
Even though I got the blues
After I’ve paid all my dues
You decide to go for a cruise
I will be there
And if I saw her lately afternoon in summer time
When your drinking champagne of mine
Anytime I don’t mind
Even if I’ve got the blues
After I’ve paid all my dues
You decide to go for a cruise
I wanna grab my razor and my suitcase
And my toothbrush and my overcoat
And my underwear
I will (oh, oh) be there
I will be there
Songtekstvertaling
Ik Zal Er Zijn.
Als de zon opkomt
Wanneer mijn gedachten zich tot jou wenden
Wat je maar wilt dat ik doe.
Ik zal er zijn.
Ik ben naar de hel gekropen.
Nu ben ik door de molen gegaan.
Zolang ik maar op de rekening pas.
Ik zal er zijn.
Als het op een luie middag in de zomer is
En jij drinkt champagne en wijn.
Altijd als ik het niet erg vind.
Ook al heb ik de blues
Nadat ik al mijn schulden heb betaald
U besluit om een cruise te maken
Ik zal er zijn.
En als ik haar de laatste tijd in de zomer zag ...
Als jouw champagne van mij
Altijd als ik het niet erg vind.
Zelfs als ik de blues heb
Nadat ik al mijn schulden heb betaald
U besluit om een cruise te maken
Ik pak m 'n scheermes en M' n koffer.
En mijn tandenborstel en mijn overjas.
En mijn ondergoed.
Ik zal er zijn .
Ik zal er zijn.