Van Morrison — I Just Want to Make Love to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want to Make Love to You" van Van Morrison.
Songteksten
I don’t want you to be no slave
I don’t want you to think you got it made
Do exactly what you wanna do I just wanna make love to you, that’s alright
I don’t want you to run around like you got it made
Don’t want you to run around like the Ace of Spades
Do exactly what you plan to do
I just wanna make love to you, that’s alright
I can tell by the way you swish and walk
See by the way you baby talk
An' I, know by the way you understand
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin' shame
Yeah, I don’t want ya to think ya got it made
I don’t want ya to run around like the Ace of Spades
Do exactly what you wanna do I just wanna make love to you, that’s alright
I can tell by the way you swish and walk
See by the way you baby talk
An' I, know by the way you understand, I just
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin' shame
I don’t want ya to bake my bread
I don’t want ya to make, make my bed
I don’t want ya to be sad an' blue
I just wanna make, if that’s alright
Whoa, yeah!
An' whoa, yeah, yeah, yeah
An' whoa, yeah
Whoa, yeah
Her hearts a stone
Her hearts a stone
And, I just wanna make…
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat je een slaaf bent.
Ik wil niet dat je denkt dat je het gemaakt hebt.
Doe precies wat je wilt. Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik wil niet dat je rondrent alsof je het gemaakt hebt.
Ik wil niet dat je rondrent als de schoppenaas.
Doe precies wat je van plan bent te doen.
Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik zie het aan de manier waarop je zwiert en loopt.
Zie je aan de manier waarop je baby praat
En ik, weet door de manier waarop je begrijpt
Love Me baby, love me baby, love Me baby
Till a, cryin' shame
Ja, Ik wil niet dat je denkt dat je het gemaakt hebt.
Ik wil niet dat je rondloopt als een schoppenaas.
Doe precies wat je wilt. Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik zie het aan de manier waarop je zwiert en loopt.
Zie je aan de manier waarop je baby praat
En ik, weet door de manier waarop je het begrijpt, ik
Love Me baby, love me baby, love Me baby
Till a, cryin' shame
Ik wil niet dat je mijn brood bakt.
Ik wil niet dat je mijn bed opmaakt.
Ik wil niet dat je verdrietig bent.
Ik wil alleen maar, als dat goed is
Whoa, yeah!
En ' whoa, yeah, yeah, yeah, yeah
En ' whoa, yeah
Whoa, yeah
Haar hart is een steen
Haar hart is een steen
En, Ik wil gewoon…