Van Morrison — How Can A Poor Boy? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can A Poor Boy?" van Van Morrison.
Songteksten
Had my congregation, had my flock
When I was a shepherd of men
Chased the wild goose, chased the pot of gold
Chased the rainbows end
How can a poor boy
Deliver this message to you?
How can a poor boy?
You dont believe anything thats true
Had my rise, had my downfall
Now Im gonna rise up again
Had my degrees, my initiations
Not speaking to the profane
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true?
Ive been anointed, been appointed
Even been magnified
Spied the chapel, all of gold
The priest was laying down with the swine
How can a poor boy
Get a little message to you?
How can a poor boy
When you dont believe anything is true?
How can a poor boy
Get this message through to you?
How can a poor boy
When you dont believe a single thing that’s true?
Watch the illusion of false security
Play of the shadows that move
Tell me what evil lurks in the hearts of men
Only the shadow knows
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true for you?
When you dont believe a thing
Nothing thats true for you
How can a poor boy
Ever get next to you?
Songtekstvertaling
Had mijn gemeente, had mijn kudde
Toen ik een herder van mannen was
Achtervolgde de Wilde Gans, achtervolgde de pot met goud
Achtervolgde de regenbogen einde
Hoe kan een arme jongen
Dit bericht aan u doorgeven?
Hoe kan een arme jongen?
Je gelooft niets dat waar is.
Had mijn opkomst, had mijn ondergang
Nu ga ik weer opstaan.
Ik had mijn diploma ' s, mijn initiaties
Niet praten met de profane
Hoe kan een arme jongen
Krijg je dit bericht?
Hoe kan een arme jongen
Als je iets niet gelooft dat waar is?
Ik ben gezalfd, benoemd
Zelfs vergroot
Bespioneerde de kapel, al het goud.
De priester ging liggen met het varken.
Hoe kan een arme jongen
Kan ik een boodschap doorgeven?
Hoe kan een arme jongen
Als je niet gelooft dat er iets waar is?
Hoe kan een arme jongen
Krijg je dit bericht door?
Hoe kan een arme jongen
Als je niets gelooft wat waar is?
Kijk naar de illusie van valse veiligheid
Spel van de schaduwen die bewegen
Vertel me wat er in de harten van de mensen schuilt.
Alleen de schaduw Weet
Hoe kan een arme jongen
Krijg je dit bericht?
Hoe kan een arme jongen
Als je niet gelooft wat waar is voor jou?
Als je niets gelooft
Niets is waar voor jou.
Hoe kan een arme jongen
Ooit naast je geweest?