Van Morrison — Green Mansions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Mansions" van Van Morrison.

Songteksten

Green mansions, high upon a hill
Green mansions, quiet and still
Big wall all around
It’s where my baby will be found
Waiting for that day, to come
Green mansions, high upon a hill
In the countryside where the birds begin to sing
Free from the glamour of the world
Where the story does unfurl
Waiting on that day to come
Tried in vain to forget
Just how it ought to be Over and over and over and over again
`Bout what it means to me Green mansions, I can hear the mocking bird
Birds singing in a melancholy wood
The big wall all around
Where my baby will be found
Waiting for that day to come
Well I’ve tried in vain, to forget
Yeah what it ought to be Over and over, over again
Just what it means to me Green mansions, high upon a hill
Green mansions, quiet and still
Big wall all around
Where my baby will be found
Waiting for that day to come
Green mansions, high upon a hill
Green mansions, quiet and still
Big wall all around
Where my baby will be found
Waiting for that day to come.

Songtekstvertaling

Groene herenhuizen, hoog op een heuvel
Groene herenhuizen, rustig en stil
Grote muur overal
Het is waar mijn baby zal worden gevonden
Wachtend op die dag, om te komen
Groene herenhuizen, hoog op een heuvel
Op het platteland waar de vogels beginnen te zingen
Vrij van de glamour van de wereld
Waar het verhaal zich ontvouwt
Wachtend op die dag
Tevergeefs geprobeerd om te vergeten
Hoe het steeds weer moet zijn.
Over wat het voor mij betekent, groene herenhuizen, ik hoor de spottende vogel
Vogels die zingen in een melancholisch hout
De grote muur rondom
Waar mijn baby zal worden gevonden
Wachtend op die dag
Ik heb tevergeefs geprobeerd om het te vergeten.
Ja, wat het zou moeten zijn, keer op keer, opnieuw
Wat het voor mij betekent, groene herenhuizen, hoog op een heuvel
Groene herenhuizen, rustig en stil
Grote muur overal
Waar mijn baby zal worden gevonden
Wachtend op die dag
Groene herenhuizen, hoog op een heuvel
Groene herenhuizen, rustig en stil
Grote muur overal
Waar mijn baby zal worden gevonden
Wachtend op die dag.