Van Hunt — Who Will Love Me In Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Will Love Me In Winter" van Van Hunt.
Songteksten
Send up a smile for me baby
I say to the rising flame
A dynamic woe blows in with the cold
And brings back the loneliness again
Your voice, it haunts my nature
With the words that I used to make and you bleed
With one hand and my imagination
I thought I’d never need for anything
But my spaceship crashed against the wall
My neighbor’s grass ain’t so green after all
I wouldn’t have a second thought about the fall
But I’m wondering who will love me in winter
Delusions of grandeur
Misled my adventurous spirit
Love of the unknown rose like a stone
Above my contentment
The autumn leaves fall from the trees
And hold me captive with a dance in the air
I know with the passing of these
I must find love from somewhere
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Stuur een glimlach voor me, schatje.
Ik zeg tegen de opkomende vlam
Een dynamische wee waait in met de kou
En brengt de eenzaamheid weer terug
Jouw stem, het achtervolgt mijn natuur.
Met de woorden die ik maakte en jij bloed
Met één hand en mijn verbeelding
Ik dacht dat ik nooit iets nodig zou hebben.
Maar mijn ruimteschip crashte tegen de muur.
Het gras van mijn buren is toch niet zo groen.
Ik zou niet aan de val denken.
Maar ik vraag me af wie er in de winter van me zal houden.
Grootheidswaanzin
Misleidde mijn avontuurlijke geest
Liefde voor de onbekende roos als een steen
Boven mijn tevredenheid
De herfstbladeren vallen van de bomen
En hou me gevangen met een dans in de lucht
Ik weet met het passeren van deze
Ik moet ergens liefde vinden
Dankzij /* */