Van Halen — You're No Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're No Good" van Van Halen.
Songteksten
Well, I’m feelin' better now that we’re through.
Feelin' better, baby, I’m over you.
I learned my lesson, baby.
And it left a scar.
But now I see how you really are.
You’re no good, no good.
Baby, you’re no good.
No good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
I broke a heart, simple and true.
Broke a heart for someone like you.
We’ll be coming back. Don’t come running to me.
I wanna love you, maybe set you free.
You’re no good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
You’re no good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
(Used to be, I couldn’t sleep at night, baby
Now, you go on. Do what you want to.)
Songtekstvertaling
Ik voel me beter nu we klaar zijn.
Ik voel me beter, schatje, ik ben over je heen.
Ik heb m ' n lesje geleerd.
En het liet een litteken achter.
Maar nu zie ik hoe je echt bent.
Je bent niet goed, niet goed.
Schatje, je deugt niet.
Niet goed, niet goed, niet goed.
Schatje, je deugt niet.
Ik brak een hart, eenvoudig en waar.
Brak een hart voor iemand als jij.
We komen terug. Kom niet naar me toe rennen.
Ik wil van je houden, je misschien bevrijden.
Je bent niet goed, niet goed, niet goed.
Schatje, je deugt niet.
Je bent niet goed, niet goed, niet goed.
Schatje, je deugt niet.
Ik kon ' s nachts niet slapen.
Ga nu maar. Doe wat je wilt.)