Van Halen — Why Can't This Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't This Be Love" van Van Halen.
Songteksten
Whoa, here it comes
That funny feeling again
Winding me up inside
Every time we touch
Hey, I don’t know
Oh, tell me where to begin
'Cause I never ever
Felt so much
And I can’t recall
Any love at all
Ah baby, this blows 'em all away
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
Straight from my heart
Oh, tell me why can’t this be love?
I tell myself
Hey, only fools rush in And only time will tell
If we stand the test of time
All I know
You’ve got to run to win
And I’ll be damned if I’ll get
Hung up on the line
Hey!
No, I can’t recall
Anything at all
Oh, baby this blows them all away
Woo!
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
You want it straight from the heart
Oh, tell me why can’t this be love?
Woo!
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
Straight from my heart
Oh, tell me why can’t this be love?
Baby why can’t this be love
Got to know why can’t this be love?
I wanna know why can’t this be love?
Songtekstvertaling
Daar komt het.
Dat rare gevoel weer.
Windt me op.
Elke keer als we elkaar aanraken
Ik weet ' t niet.
Waar moet ik beginnen?
Want Ik heb nooit
Voelde zo veel.
En ik kan me niet herinneren
Alle liefde
Ah baby, dit blaast ze allemaal weg
Het heeft wat nodig is.
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit mijn hart
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Ik zeg tegen mezelf:
Alleen dwazen komen binnen en alleen de tijd zal het leren.
Als we de tand des tijds doorstaan
Alles wat ik weet
Je moet rennen om te winnen.
En Ik zal verdoemd zijn als ik
Opgehangen aan de lijn
Hey!
Nee, dat Weet ik niet meer.
Wat dan ook.
Oh, baby dit blaast ze allemaal weg
Woo!
Het heeft wat nodig is.
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Je wilt het recht uit het hart
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Woo!
Het heeft wat nodig is.
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit mijn hart
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Waarom kan dit geen liefde zijn?
Moet je weten waarom dit geen liefde kan zijn?
Waarom kan dit geen liefde zijn?